1
00:01:17,580 --> 00:01:20,140
ජීවිතයේ කීර්තිමත් නියෝජිතයන්
තවමත් මට නුහුරු ආකෘතිය.

2
00:01:20,360 --> 00:01:24,400
ඔබ එතරම් කරුණාවන්ත වී මට කියන්න
මෙම ග්‍රහලෝකය සිටින්නේ මන්දාකිනියේ?

3
00:01:25,500 --> 00:01:32,340
මම මෙම ප්‍රශ්නය ඇසීමට අකමැතියි, නමුත් කුමක් ගැනද
මට්ටම

4
00:01:32,340 --> 00:01:34,500
ඔබේ ශිෂ්ටාචාරය හරියටම ද?

5
00:01:35,840 --> 00:01:37,500
ඔහ්, මගේ.

6
00:01:39,280 --> 00:01:40,980
මට දැන් පේනවා.

7
00:01:41,540 --> 00:01:44,220
ඔහ්, tuk-tuk මා සමඟ ආරක්ෂිතයි, මම
සිතන්න.

8
00:01:44,960 --> 00:01:47,080
හේයි, ඔයාට කොහොමද? මොකද හිතන්නේ
ඔබ කරන්නේ?

9
00:01:47,480 --> 00:01:53,200
හේයි හේයි. ආපසු යන්න. හේයි, ගන්න
ඔබේ දෙපා මගෙන් ඉවතට. මම නියෝජනය කරන්නේ

10
00:01:53,200 --> 00:01:54,200
පරිණාමයේ යුගය.

11
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
මාව අල්ලන්න එපා.

12
00:01:55,400 --> 00:01:56,400
කරුණාකර.

13
00:01:57,200 --> 00:02:02,780
අහෝ දෙවියනේ. මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ
ඔබ?

14
00:02:03,880 --> 00:02:06,620
ඔහ්, හොඳයි, ඔබ වෙනස් ය. ඒ
හොඳයි.

15
00:02:06,860 --> 00:02:08,300
මගේ අත් හිස්.

16
00:02:08,680 --> 00:02:10,460
මගේ වලිගය වැටුණා.

17
00:02:10,780 --> 00:02:12,500
පිහාටුවක් වැටුණා.

18
00:02:12,780 --> 00:02:13,780
පිහාටුවක්.

19
00:02:14,180 --> 00:02:16,440
ඒක මගේ. මගෙන් තෑග්ගක්.

20
00:02:16,910 --> 00:02:19,590
ඔබ එය සිහිවටනයක් ලෙස තබා ගන්නවාට මම කැමතියි
අපේ රැස්වීම.

21
00:02:20,110 --> 00:02:24,790
ඔයා දන්නවනේ, මේ මගේ රෝස පෆ් එක
ක්රියාව. මම ඔබේ පරිණාමය සැකසුවෙමි.

22
00:02:25,030 --> 00:02:30,190
දියුණුවේ දීප්තිමත් උදාහරණයක්. මට තියෙනවා
දැන් අපි පොදු සොයා ගනීවි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

23
00:02:30,190 --> 00:02:32,470
බිම. දිවා ආහාරය ගන්න.

24
00:02:32,830 --> 00:02:33,830
දිවා ආහාරය?

25
00:02:34,310 --> 00:02:36,090
දිවා ආහාරය ගන්න!

26
00:02:37,030 --> 00:02:38,030
කුමක් ද?

27
00:03:25,730 --> 00:03:29,350
සියල්ල පැහැදිලි සියල්ල පැහැදිලිය

28
00:03:36,940 --> 00:03:37,940
ශුද්ධ!

29
00:04:22,670 --> 00:04:23,670
ඉතා ලස්සන බෙරි කිහිපයක්.

30
00:04:23,910 --> 00:04:25,090
තාත්තා ආඩම්බර වෙයි.

31
00:04:25,350 --> 00:04:26,890
මම හොඳට කළා කියලා එයා කියන්නත් පුළුවන්.

32
00:04:28,710 --> 00:04:33,750
මාර්තා, මෝඩ සතෙක්. බලන්න මොකක්ද කියලා
ඔබ කර ඇත. මම මගේ උපරිමය වෙනුවෙන් උත්සාහ කරනවා

33
00:04:33,750 --> 00:04:34,750
ගෝත්රය.

34
00:04:35,410 --> 00:04:38,530
මට තව දෙයක් කියන්න තිබුණා.

35
00:05:00,620 --> 00:05:02,000
මේ කාරණය ඔබටත් පෙන්වයි.

36
00:05:31,340 --> 00:05:32,340
මම එහෙම කළේ නැහැ.

37
00:05:32,580 --> 00:05:37,520
ඉදුණු, ඉස්ම සහිත පඳුරක් මට හමු විය
බෙරි වර්ග.

38
00:05:37,960 --> 00:05:42,280
ඒ නිසා මම ඔවුන්ව තෝරා ගැනීමට නැවැත්තුවා. හොඳයි, කවුද නමුත්
ප්‍රධානියාගේ පුත්‍රයා ආහාර සැපයිය යුතුය

39
00:05:42,280 --> 00:05:43,660
මුළු ගෝත්‍රයටම බොන්නද?

40
00:05:43,960 --> 00:05:44,960
ඒක මගේ සංග්‍රහය.

41
00:05:45,640 --> 00:05:48,160
මෙය පළමු, ලෝරල්. බෙරි වේ
විෂ සහිත.

42
00:05:48,500 --> 00:05:49,500
කුමක් ද?

43
00:05:51,000 --> 00:05:56,180
විෂ සහිතද? ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්. මම දැනගෙන හිටියා
කියලා. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙයට හේතුව විය

44
00:05:56,180 --> 00:05:59,680
ඒවා තෝරා ගත්තා. මට කවුරුත් කන්න ඕන වුණේ නැහැ
ඔවුන්. මට ඔයාව එක වචනයක්වත් විශ්වාස නෑ

45
00:05:59,680 --> 00:06:00,680
කියනවා. මරු.

46
00:06:01,080 --> 00:06:04,940
මට මෝඩ සහෝදරයෙක් දුන්නට ස්තුතියි
මගේ ඉණ ඉස්මතු කරන්න. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එසේ කරමි

47
00:06:04,940 --> 00:06:06,480
එකම දරුවා ලෙස හොඳින් සිටියා.

48
00:06:07,580 --> 00:06:08,580
ඉහළ පාදය.

49
00:06:08,820 --> 00:06:11,360
මෙම බෙරි ඔබ තරම් ඈතට විසි කරන්න
සමහරවිට පුළුවන්.

50
00:06:16,500 --> 00:06:20,660
ඔව්, අපි නව නිවසක් සොයාගෙන ඇත.

51
00:06:22,000 --> 00:06:26,060
නමුත් ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. අනෙක් පැත්තෙන්
මෙම බලවත් බිත්තිවල පැත්ත, නිර්දය සහ

52
00:06:26,060 --> 00:06:27,920
කපටි සතුරන් නිවැරදිව සැඟවී සිටිය හැකිය
දැන්

53
00:06:32,289 --> 00:06:33,289
හොඳයි,

54
00:06:34,390 --> 00:06:38,670
ඔබට අදහස ලැබේ. මගේ තාත්තා අපේ සැරයි
නායකයා, මම ඔහුගේ එකම පුතා.

55
00:06:39,630 --> 00:06:42,590
ඒකයි එයාට ඕන මම වෙන්න ඕන
ගෝත්‍රයේ නායකයා ද.

56
00:06:44,930 --> 00:06:51,410
මගේ සහෝදරිය වසන්තය හොඳම රණශූරයා
අපේ ගෝත්‍රය.

57
00:06:55,450 --> 00:06:57,190
ඒ මගේ ඇස් දෙකයි. ලෝකය අසාධාරණයි.

58
00:06:57,750 --> 00:07:00,870
ඔබට පැවසිය හැකි පරිදි, අපි ඇත්තටම එකට සිටිමු
හොඳයි.

59
00:07:03,400 --> 00:07:05,960
ඒ වගේම මේ මගේ ආච්චි. ඇගේ නම
බල්ගා.

60
00:07:06,720 --> 00:07:10,800
ඇය ඇත්තටම ඔවුන්ට ගොරෝසු ලෙස කැමතියි. ආහාරයට ගත හැකි
පතොක්, යාලුවනේ!

61
00:07:11,420 --> 00:07:12,500
කුරුමිණියන් සහ ඇපල්!

62
00:07:12,880 --> 00:07:15,080
අපි නැවත කිසිදා කුසගින්නේ නොසිටිමු!

63
00:07:15,680 --> 00:07:19,700
ඔව්, අපි නිතරම බඩගිනියි. නමුත් දී
ගල් යුගය, ඔබ නිශ්චිතවම අනුගමනය කළ යුතුය

64
00:07:19,700 --> 00:07:21,420
ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍ය නැතිනම් නීති
කරදර.

65
00:07:24,280 --> 00:07:25,480
අංක එක රීතිය.

66
00:07:26,040 --> 00:07:28,620
ඔබ සොයා ගන්නා සෑම දෙයක්ම තල්ලු නොකරන්න
ඔබේ මුඛය.

67
00:07:36,460 --> 00:07:39,680
තද ගැට සාදන්න. ඔවුන් නිතරම ඇතුලට එනවා
පහසුයි.

68
00:07:42,320 --> 00:07:43,320
පරිපූර්ණයි.

69
00:07:44,100 --> 00:07:46,100
උගුල සූදානම්.

70
00:07:46,340 --> 00:07:47,219
ඒක හරි.

71
00:07:47,220 --> 00:07:50,800
නමුත් අපි මුලින්ම එය පරීක්ෂා කළ යුතුයි. ඔව්,
ඔබ සැම විටම නිවැරදියි, ශ්‍රේෂ්ඨ නායකයාණෙනි.

72
00:07:51,140 --> 00:07:52,140
මේ ක්ලබ්ෆුට්.

73
00:07:52,380 --> 00:07:54,340
තාත්තා එයාට ආදරෙයි එයාගෙම පුතාට වගේ.

74
00:07:59,960 --> 00:08:02,900
ක්ලබ්ෆුට්, එවැනි අත්‍යවශ්‍ය සාමාජිකයෙකි
අපේ...

75
00:08:04,560 --> 00:08:06,600
මට සැකයි අපි කවදා හරි එකතු වෙයිද කියලා.

76
00:08:06,880 --> 00:08:09,180
හොඳ වැඩක්. ක්ලබ්ෆුට් එකටත් එහෙම හිතෙනවා, අයි
සිතන්න.

77
00:08:10,080 --> 00:08:12,740
අවසාන වශයෙන්, රීතිය අංක තුන.

78
00:08:13,140 --> 00:08:15,900
හැම වෙලාවෙම කෑම්ප් ෆයර් එක පත්තු කරගෙන ඉන්න.

79
00:08:16,320 --> 00:08:19,520
ටිකක් දැල්වෙන්න, කවදාවත් ගන්න එපා
ඔබේ ඇස් එයින් ඉවතට.

80
00:08:19,960 --> 00:08:21,440
අද මගේ වාරයයි.

81
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
ආහා!

82
00:08:23,700 --> 00:08:26,240
හේයි, ඔබ මෙහි සිටින්නේ කාවද?

83
00:08:28,060 --> 00:08:30,180
ඔහ්, ඉරි සහිත කුරුමිණියා ඉදිරියෙන් සිටී.

84
00:08:30,420 --> 00:08:33,580
ඔහු වේගයෙන් නායකත්වය ලබා ගනිමින් සිටී. හේයි,
නැවත ධාවන පථයට.

85
00:08:33,950 --> 00:08:34,950
කමක් නැහැ.

86
00:08:35,289 --> 00:08:37,450
එයා වේගයෙන් යන නිසා මගේ කන් රිදෙනවා.

87
00:08:37,710 --> 00:08:39,610
ඒ වගේම අපි අවසන් රේඛාවට ළඟා වෙනවා.

88
00:08:40,850 --> 00:08:42,429
අද ඉහළට එන්නේ කවුද?

89
00:09:05,260 --> 00:09:06,260
මොන නින්දාවක් ද.

90
00:09:12,100 --> 00:09:14,120
ඔබට ගැලවිය හැකි බව ඔබ විශ්වාස කළා.

91
00:09:14,500 --> 00:09:17,220
ඔබට තරඟය කඩාකප්පල් කළ නොහැක.

92
00:09:18,800 --> 00:09:20,600
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

93
00:09:22,060 --> 00:09:24,300
මරකුඩාගෙන් ගැලවීමක් නැත.

94
00:09:52,490 --> 00:09:55,710
මම ටිකක් ඇදගෙන යන්න හදනවා. නැත
ලොකුයි. මම ඒක කරගෙන යන්නම්. ඒ සඳහා අවශ්‍ය සියල්ල

95
00:09:55,710 --> 00:09:56,710
කුඩා පිඹීම.

96
00:09:56,770 --> 00:09:57,870
මම ඒකේ වැඩ කරනවා.

97
00:09:58,150 --> 00:09:59,230
දැනටමත් පිච්චෙනවා.

98
00:10:04,550 --> 00:10:06,470
මොකක්ද මේ භයානක ශබ්දය?

99
00:10:09,670 --> 00:10:13,990
එළියට එන්න, යක්ෂයා.

100
00:10:14,250 --> 00:10:15,470
අපි ඔබට සටනක් දෙන්නෙමු.

101
00:10:26,190 --> 00:10:26,929
ඔබද?

102
00:10:26,930 --> 00:10:28,830
මම? මම A-A.

103
00:10:29,970 --> 00:10:31,250
ඒක කැත නමක්.

104
00:10:32,110 --> 00:10:34,410
අනික ඔයා අපේ ගුහාවේ මොකද කරන්නේ ලොකු
මිනිහා?

105
00:10:34,730 --> 00:10:38,070
A -A සෑම විටම A -A විට ඔහුගේ ගුහාවේ නිදා ගනී
හිතන්න ඕන.

106
00:10:38,310 --> 00:10:43,850
එබැවින් එය ඔබව චින්තකයෙකු බවට පත් කරයි. ඔව්. මේ
උදේ, A-A ලස්සන සමනලයෙක් දැක්කා.

107
00:10:43,850 --> 00:10:49,170
එවිට A -A සිතුවේ ඇයි සමනලුන් කරන්නේ
පියාසර කරනවා, නමුත් මිනිසුන් එසේ කරන්නේ නැහැ? දීප්තිමත් අදහස් තිබේද?

108
00:10:49,450 --> 00:10:53,530
සමනලයෙක් පියාසර කිරීමට බටර් භාවිතා කරයි, නමුත්
මිනිසුන් බටර් කනවා.

109
00:10:53,970 --> 00:10:55,010
මොන මස් ද.

110
00:10:55,500 --> 00:10:58,440
දක්ෂයි. ඉතින් මම තේරුම් ගත්තු විදියට,
ඔබ ගොළු කල්පනා කරනවා.

111
00:10:58,700 --> 00:10:59,960
පිටුපස බොරු ආදරයක් නැද්ද?

112
00:11:00,280 --> 00:11:02,580
හොඳයි එහෙනම්, මෙච්චර කල්, ෆස්බෝල්.

113
00:11:02,900 --> 00:11:05,260
නෑ නෑ මේ මගේ අදහස.

114
00:11:05,780 --> 00:11:06,880
ඔබට බොහෝ කල්.

115
00:11:10,340 --> 00:11:15,520
බය වෙන්න එපා නංගි.

116
00:11:15,720 --> 00:11:18,120
මගේ බර විසි කිරීමට කාලයයි.

117
00:11:19,840 --> 00:11:23,800
මම දේවල් සැකසීමට ඉදිරිපත් වන අතරතුර යන්න
හරි සාමකාමීව.

118
00:11:26,180 --> 00:11:29,960
හේයි, ඔබ මාරකුඩා ගැන කතා කරනවා
නායකයාගේ පුතා.

119
00:11:31,300 --> 00:11:32,300
අහ් - ආහ්,

120
00:11:33,420 --> 00:11:34,840
ඒකත් නායකයාගේ පුතා.

121
00:11:36,360 --> 00:11:38,420
බර අනුව, අපි වෙනස් ය
ලීග.

122
00:11:38,660 --> 00:11:39,680
හේ, ඉන්න.

123
00:11:39,880 --> 00:11:44,540
අපේ ගින්න නිවා දැමුවේ ඔබද? මම කරන්නම්
ඔබට උගන්වන්න, කෙසඟ චින්තකයෙක්. අහ් - ආහ්

124
00:11:44,540 --> 00:11:48,580
ගින්න නිවා දැමුවේ නැත, නමුත් අහ් - උහ් පුළුවන්
ඔබට ගෙදරින් ගිනි දෙන්න.

125
00:11:48,860 --> 00:11:49,819
හහ්? හහ්?

126
00:11:49,820 --> 00:11:50,820
හහ්?

127
00:11:51,220 --> 00:11:52,220
හහ්? හහ්? හහ්?

128
00:11:52,510 --> 00:11:54,370
මේ ගම ගිනි ගොඩක් තියෙනවා.

129
00:11:54,590 --> 00:11:55,590
ඕ ඇත්ත?

130
00:11:55,990 --> 00:12:01,210
හොඳයි, පෝල්, ඔබ කැමති කුමක්ද?
ගින්න සඳහා හුවමාරුද? අප සතුව ඒ

131
00:12:01,210 --> 00:12:06,450
පෙති, හෝ සමහර විට පැස්බරා බිත්තර. සමහරවිට
ඔබ මෙම බෝනික්කාට කැමති වනු ඇත. කතා කරන්න පුළුවන්

132
00:12:06,450 --> 00:12:07,229
ඒකට.

133
00:12:07,230 --> 00:12:12,290
මම වයර් එකකට කැමතියි.

134
00:12:12,510 --> 00:12:13,510
ඔහ්.

135
00:12:14,730 --> 00:12:15,730
හොඳයි,

136
00:12:16,230 --> 00:12:17,229
මම ඔව් කියනවා.

137
00:12:17,230 --> 00:12:19,090
මම ඔබේ බිරිඳ වන්නෙමි. ඔබ නොවේ.

138
00:12:19,350 --> 00:12:20,350
අහ්.

139
00:12:29,450 --> 00:12:32,830
මාව බඳින්න හීනෙන්වත් හිතන්න එපා
මිණිබිරිය. ඔබ තවමත් පිටුපසින්

140
00:12:32,830 --> 00:12:37,450
කන්, ලොකු පුතා. ඒත් මට හිතුනා ඒක මොකක්ද කියලා
ඔබ. ඔව්, ෆස්බෝල්. ඒ ගැන සිතන්න.

141
00:12:37,490 --> 00:12:40,210
නමුත් මම එය වෙනත් ගුහාවක කරන්නම්. යන්න.

142
00:12:44,870 --> 00:12:48,310
ඔබට ගල් අවශ්යද?

143
00:12:49,470 --> 00:12:54,730
ඝන සුදු ජලයෙන් වැටෙන විට
අහස, ඔබ සැවොම වෙව්ලනු ඇත

144
00:12:54,730 --> 00:12:55,730
යනවා ඇත.

145
00:12:56,940 --> 00:13:00,740
එවිට ඔබ නාහා බැගෑපත් වනු ඇත
ගින්නෙන් ආපසු එන්න.

146
00:13:06,560 --> 00:13:09,720
ආපහු එන්න, පුංචි දැල්ල. ගින්නක් නොමැතිව,
අපි ඉවරයි.

147
00:13:17,420 --> 00:13:24,300
ඔව්, බලය බරයි

148
00:13:24,300 --> 00:13:25,300
බරක්.

149
00:13:27,880 --> 00:13:29,200
ඔහු එය කළේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

150
00:13:29,600 --> 00:13:34,320
WHO? ඔබේ සීයා. ඔහු අපට දුන්නා
ඔහු පස උණුසුම් කිරීමට පෙර ගිනි. ඔබ

151
00:13:34,320 --> 00:13:35,800
එතනදි මාව බය කළා, ඔයා දරාගන්න.

152
00:13:36,760 --> 00:13:38,040
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හැමෝටම.

153
00:13:38,560 --> 00:13:42,440
මම වෙලාවට එනවද? අයියෝ අපි නිකන්
පටන් ගන්නවා. පවුලේ රැස්වීම් සීමා නොවේ

154
00:13:42,520 --> 00:13:43,379
ඔබ දන්නවා, පවුල?

155
00:13:43,380 --> 00:13:47,120
දැන් දුවේ ක්ලබ්ෆුට් ප්‍රායෝගිකයි
අපේ එකෙක්. ඔහු නිතරම එනවා

156
00:13:47,120 --> 00:13:48,039
දීප්තිමත් අදහස්.

157
00:13:48,040 --> 00:13:49,040
එසේ ද?

158
00:13:49,980 --> 00:13:54,120
මරකුඩා. ඒ ඔබ බව ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරයි
වතුරෙන් ගින්න නිවා දමන්න. මෙයයි

159
00:13:54,120 --> 00:13:57,460
ඉතා පිරිමි නොවේ. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා
මගේ ආරක්ෂාව සඳහා, නමුත් ඒ මම නොවේ.

160
00:13:57,700 --> 00:13:59,240
ඇති! ඔයාගෙ බොරු වලට මට එපා වෙලා.

161
00:13:59,440 --> 00:14:03,060
මෙය ඔබට වඩා බරපතල ය
මෝඩ සෙල්ලම් බඩුවක්. සහ ඔබ යන කාරණය

162
00:14:03,060 --> 00:14:04,200
අර ෆස්බෝල් එක ඉස්සරහින්.

163
00:14:04,460 --> 00:14:05,780
අහ් - ආහ්. අහ් - ආහ්. කුමක් වුවත්.

164
00:14:06,020 --> 00:14:09,340
අනාගත නායකයෙකුට එය නින්දිත ය.
මම එළියට ගියේ නැහැ. එතකොට ඔයා මොකද කළේ

165
00:14:09,340 --> 00:14:12,500
කරන්නද? මම, අහ්, මම සාකච්ඡා කරන්න උත්සාහ කළා
ඔහු කුමක් ගැන ද?

166
00:14:12,900 --> 00:14:16,220
ඒකෙන් ඔයාගේ නංගිට තර්ජන ආවා
තිරිසන්. ඔබට පහර දිය යුතුව තිබුණි

167
00:14:16,220 --> 00:14:18,120
ඒක, ඒක, අහ්, ෆස්බෝල්.

168
00:14:19,470 --> 00:14:21,350
අහ් - ආහ්. සහ බාෂ්, ඔහුගේ මොළය අවුල් වී ඇත.

169
00:14:21,830 --> 00:14:25,170
මට බයයි මෙයාට මොලේ නෑ කියලා.
කමක් නැහැ. වැදගත් වන්නේ එයයි

170
00:14:25,170 --> 00:14:27,230
ඔබ නිසා අපේ ගෝත්‍රයේ ගින්න නැති විය.

171
00:14:28,130 --> 00:14:30,130
ඔබේ සීයාට ඇති
ඔබව පිටුවහල් කළා.

172
00:14:30,390 --> 00:14:34,850
එය සාධාරණ පමණක් වනු ඇත. හොඳයි, එය නම්
සාධාරණයි, මම කැමැත්තෙන්ම ගෝත්‍රයෙන් ඉවත් වන්නෙමි.

173
00:14:36,230 --> 00:14:39,610
ඔව්, හරි. මම ඔබට ඔට්ටු අල්ලනවා ඇපල්
ඔබ අඩි 20 කට පසු ආපසු ගෙදර දුවනු ඇත.

174
00:14:39,910 --> 00:14:43,970
නැහැ, මම ගෙදර දුවන්නේ නැහැ. හා ඇත්තම ද? අයි
මගේ හිත හැදුවා. මම ඔයාව ඉවරයි. ඉතින්,

175
00:14:43,970 --> 00:14:44,970
මම සමුගන්නවා.

176
00:14:49,750 --> 00:14:50,910
ඔහ්, නියමයි, ඊතන්.

177
00:14:51,110 --> 00:14:55,950
ශීත ඍතුව පැමිණීමට පෙර මම පොරොන්දු වෙනවා
ගෝත්රය සඳහා ගින්නක් සොයා ගනු ඇත. මම යන්නම්

178
00:14:55,950 --> 00:14:59,030
එකට ජීවත් වෙන්න. ඔයා බලන්න
මේක? මට ඔයාව බදාගන්න දෙන්න, ක්ලබ්ෆුට්.

179
00:15:01,230 --> 00:15:02,870
ඔයා මට කවදාවත් නැති පුතා වගේ.

180
00:15:03,170 --> 00:15:04,170
ඊටත් වඩා සමීපයි.

181
00:15:04,430 --> 00:15:06,690
ඔහ්, ඒක දැනටමත් කෑලි දහයක්.

182
00:15:28,680 --> 00:15:29,680
මාර්තා?

183
00:15:30,700 --> 00:15:33,600
ඔව්, ඔයාට විතරයි මාව තේරෙන්නේ.

184
00:15:36,880 --> 00:15:38,620
ඇත්තටම එයා ගියාද?

185
00:15:44,760 --> 00:15:45,760
එය ඔහුට උගන්වනු ඇත.

186
00:15:45,840 --> 00:15:49,400
ඔහුට වනයේ රැයක් ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔහු කරයි
උදේ ගෙදර දුවගෙන එන්න.

187
00:15:49,440 --> 00:15:50,440
ඔබ බලා සිටින්න.

188
00:15:58,440 --> 00:16:01,140
ඔබේ සහෝදරිය රණකාමියෙක් වගේ
ඔබට වඩා.

189
00:16:01,720 --> 00:16:03,320
ඔව්? හොඳයි, ඉතින් මොකක්ද?

190
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
හොඳයි. ඒක හරි.

191
00:16:04,880 --> 00:16:05,900
ගින්න වැදගත් ය.

192
00:16:06,120 --> 00:16:09,920
නමුත් පුතෙක් කොහොමද? ඔහු නොවේද
වැදගත්? එයාලා මාව අයින් කරනවා වගේ

193
00:16:09,920 --> 00:16:10,920
පියාසර කරන්න.

194
00:16:11,700 --> 00:16:12,700
ආයුබෝවන්.

195
00:17:39,850 --> 00:17:40,850
මේ වතුර හරිම ලස්සනයි.

196
00:18:33,200 --> 00:18:34,560
සහ එය සමඟ කළ යුතුය. හරිද?

197
00:18:35,300 --> 00:18:37,620
හරි, හරි, හරි. කවුද දන්නේ මෙහෙම වෙයි කියලා
සිදුවේද? හහ්?

198
00:18:38,280 --> 00:18:40,840
ඔහ්! ආ මේ බලන්න. ඔහ්, ඔහු ජීවතුන් අතර.

199
00:18:41,720 --> 00:18:43,940
හරි, භූමදානය අවලංගුයි. ඔබ
නෙරපා හරින ලදී.

200
00:18:44,580 --> 00:18:45,660
ඒ නිසා අද නාට්‍ය නැහැ.

201
00:18:46,460 --> 00:18:49,160
හරි එහෙනම් මට බලන්න දෙන්න.

202
00:18:49,420 --> 00:18:52,920
මගේ රෝස පිහාටු කිසිවක් වෙනස් වී නැත
එහි පෙනුම. හ්ම්, අමුතුයි.

203
00:18:53,260 --> 00:18:55,380
ඔහුට වලිගයක් නැත. ඔහු වැඩුනේ නැත
ඕනෑම පියාපත්.

204
00:18:55,700 --> 00:18:59,300
හහ්? මම පියාපත් සියල්ල වර්ධනය කරන්නේ ඇයි?
හදිසියේ? ඔහ්, ඔබ දන්නවා මේවා කොහොමද කියලා

205
00:18:59,300 --> 00:19:02,910
වේ. අහ්! ඔහ්! ඔහු වෙනස් වූයේ මත නොවේ
පිටත, නමුත් ඇතුළත. ඔබ

206
00:19:02,910 --> 00:19:04,790
සතුන්ගේ භාෂාව නේද?

207
00:19:05,690 --> 00:19:10,530
මෙහේ මොනාද ලෝකේ වෙන්නේ?

208
00:19:11,310 --> 00:19:13,270
මගේ ඔළුවේ කටහඬවල් ඇහෙනවා.

209
00:19:13,470 --> 00:19:16,910
සන්සුන්ව ඉන්න, මගේ මිතුරා. ඔබ ළඟයි
සම්පූර්ණ නව ලෝකයක් සොයා ගන්න.

210
00:19:42,030 --> 00:19:46,210
ඔබට අපේ භාෂාව කතා කළ හැකිද? මම කවදාවත් නැහැ
අලියෙක් බිම වළලනවා දැක්කා

211
00:19:46,210 --> 00:19:47,210
මීයෙක් වගේ.

212
00:19:47,230 --> 00:19:49,330
ඇත්තටම මම ඉස්සර පොඩි මීයෙක්.

213
00:19:49,530 --> 00:19:53,470
ඒ නිසා මම උමගක සැඟවීමට උත්සාහ කළෙමි. නමුත් මම
දැන් අලියෙක්. ඔව්, ලස්සන කඳක්

214
00:19:53,470 --> 00:19:54,169
ඔබ සතුව ඇත.

215
00:19:54,170 --> 00:19:55,170
මගේ කඳ?

216
00:19:55,290 --> 00:19:59,350
මම එයට ආදරෙයි. එය සාධාරණ අතකි
ස්නානය. ඔබට නාසය පිඹීමටද හැකිය

217
00:19:59,350 --> 00:20:00,350
හයියෙන්.

218
00:20:01,070 --> 00:20:05,670
නමුත් ඔබ කුඩා නම්, ඔබ කොහොමද?
ඔච්චර ලොකු වෙනවද?

219
00:20:05,910 --> 00:20:06,789
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

220
00:20:06,790 --> 00:20:11,030
මේක ටින්ක්ගේ වැඩක්. මම පසුව පරිවර්තනය විය
ඔහු ඔහුගේ රෝස පැහැති පිහාටුව මට පිම්බේය.

221
00:20:11,390 --> 00:20:16,290
ටින්ක්? කවුද මේ ටින්ක්? ඔව් ඇත්තටම,
කවුද මේ ටින්ක් සගයා? මම ටින්ක්. පුළුවන්

222
00:20:16,290 --> 00:20:19,970
ඔයා ඇත්තටම ඒක කරනවද? මූසිකයක් බවට පත් කරන්න
අලියා? හොඳයි, ඒක තමයි මගේ බලය

223
00:20:19,970 --> 00:20:20,929
රෝස පෆ්.

224
00:20:20,930 --> 00:20:25,130
එය ඔබට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට වෙනස් කළ හැක. සහ ඔබ,
ඔබ භාෂාව තේරුම් ගත යුතුයි

225
00:20:25,130 --> 00:20:26,490
සතුන්. එය විනෝදජනකයි, හරිද?

226
00:20:27,390 --> 00:20:31,270
ඔබ වෙනුවෙන්, මම ඔබේ කිරීමට සතුටුයි
දැන හඳුනා ගැනීම. චියර්ස්. හේයි, මනුෂ්‍යයෝ.

227
00:20:32,410 --> 00:20:33,410
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

228
00:20:33,590 --> 00:20:36,750
ඔයා ආවේ අපේ ටින්ක් එක උදුරගන්නද?
ඒ අපේ එතෙර කුරුල්ලා.

229
00:20:37,030 --> 00:20:38,210
හරි, එහා පැත්තෙන් කුරුල්ලා.

230
00:20:39,050 --> 00:20:41,590
මගේ ආදරණීය මිත්‍රයා, එය සිවිල් වේවා.

231
00:20:41,960 --> 00:20:44,660
කරුණාකර එය පහළට ගන්න. තියෙනවා
කෑ ගැසීමට අවශ්ය නැත.

232
00:20:44,940 --> 00:20:47,360
එයාට රිද්දන්න එපා. මිනිසා මගේ ආගන්තුකය.

233
00:20:53,920 --> 00:20:54,400
අයි

234
00:20:54,400 --> 00:21:01,180
රැස් කරනවා

235
00:21:01,180 --> 00:21:05,640
මාරකුඩා කොහොමත් ආපහු ආවේ නෑ.
ඔහු තමාගේම යහපතට වඩා කම්මුල් ය.

236
00:21:05,900 --> 00:21:09,820
නූතන මහලු වයසේ වැඩිහිටියෙකුට අවශ්ය වේ
මම දැඩි විය යුතු බව තේරුම් ගන්න

237
00:21:09,820 --> 00:21:10,820
මෙම ගෝත්‍රයේ ප්‍රධානියා.

238
00:21:12,300 --> 00:21:13,640
ඉතින් මම ඔහුගේ පියා නම්?

239
00:21:13,880 --> 00:21:15,760
ඒ කියන්නේ මට තවත් අමාරු වෙන්න වෙනවා
ඔහු

240
00:21:16,300 --> 00:21:19,460
මම ගෝත්‍රය බලාගන්නවා, සහ
ගෝත්රයේ පශු සම්පත්, සහ පැරණි

241
00:21:19,460 --> 00:21:21,740
ගෝත්රය. අම්මා. මට අම්මා වෙන්න එපා.

242
00:21:21,940 --> 00:21:25,820
බලන්න, මේ චිත්‍ර හරිම ලස්සනයි නේද?
පුරාණ ගෝත්‍රයක කලාව.

243
00:21:26,240 --> 00:21:27,520
ඔබ මෙය කලාව ලෙස හඳුන්වනවාද?

244
00:21:27,740 --> 00:21:31,820
උන්ට කුකුළෙක්වත් හරියට අදින්න බෑ.
ඔයා ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා. මතක තියාගන්න, ද

245
00:21:31,820 --> 00:21:35,880
අපේ පවුලේ කාන්තාවන් සෑම විටම තබා ඇත
ඔවුන් ගැන ඔවුන්ගේ බුද්ධිය. මට මතකයි කවදාද කියලා

246
00:21:35,880 --> 00:21:39,220
උගුරේ පණුවෙක් ඔයාගේ සීයා කෑවා. එපා
එය ආරම්භ කරන්න. මට කතාව මතකයි.

247
00:21:39,700 --> 00:21:44,440
එතකොට... උනු පණුවෙක් එයාව කෑවා මගේ අම්මා
දිගු වේලාවක් කඳවුරේ ගින්නෙන් කීවේය.

248
00:21:44,720 --> 00:21:48,580
අවුරුද්දකට පසු ඇය නැඟිට මෙසේ කීවාය
යමෙකු අතුරුදහන් වී ඇතැයි සිතන්න.

249
00:21:49,800 --> 00:21:51,700
හැමෝම පුපුරලා හිනා වුණා.

250
00:21:52,120 --> 00:21:56,920
සාක්‍ෂිකරු, අප ඉදිරියට ගෙන යන්නේ මෙයයි
ගමන දුෂ්කර වූ විට. සහ ඔබ, මොකක්ද

251
00:21:56,920 --> 00:21:57,920
ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද?

252
00:21:58,240 --> 00:22:00,500
ඔබට දැන් ඔබේම ගුහාවක් ඇත.

253
00:22:01,200 --> 00:22:03,200
ඔව්, නමුත් එය මට සතුටක් ගෙන දෙන්නේ නැහැ.

254
00:22:03,660 --> 00:22:07,220
මාරකුඩා මෙතන හිටියා නම් මම එයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මගේ කාමරයට.

255
00:22:07,520 --> 00:22:08,980
මම ඔහුගේ සෙල්ලම් බඩු ඉවතට විසි කරමි.

256
00:22:09,820 --> 00:22:12,340
ඒත් දැන් අපි දන්නේ නෑ එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා.

257
00:22:12,960 --> 00:22:17,420
ඔහුට තවත් පාංශු පණුවෙකු මුණගැසෙන්නට තිබුණි
පවුලේ සම්ප්‍රදාය ගෙන ගියා.

258
00:22:17,740 --> 00:22:21,940
අම්මේ! මට අම්මා වෙන්න එපා. මම හිතන්නේ මම
ගිහින් මගේ පුතාව හොයන්න ඕන.

259
00:22:22,420 --> 00:22:24,620
මේක මානුෂික තීරණයක්.

260
00:22:26,960 --> 00:22:28,820
ඔයා කරන්නේ හරි දේ, රොක්.

261
00:22:29,060 --> 00:22:32,280
ඔබ කරන්නේ මහා නායකයෙක් කරන දේ
කරන්න. මම ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද?

262
00:22:32,600 --> 00:22:36,520
හොඳයි, ම්ම්, ඔයා හොයන්න යනවා
ඔබේ හිතුවක්කාර පුතා, සැබෑ වීරයෙක් වගේ.

263
00:22:37,020 --> 00:22:42,160
මම? නමුත් මම ප්‍රධානියා සහ මම අදහස් කළේ නැහැ
තාත්තා අවසන් තීරණයක් ගත්තා.

264
00:22:42,580 --> 00:22:45,620
අහෝ ශ්‍රේෂ්ඨ නායකතුමනි, ඔබගේ නිර්භීත ක්‍රියාව එසේ වනු ඇත
පුරාවෘත්තයට බැස යන්න.

265
00:22:45,880 --> 00:22:49,960
ඔවුන් ඔබට ගෞරවයක් වශයෙන් ගීත ගායනා කරනු ඇත
ඒ ඇයි, නියම රොස්, ඔයා ඉක්මනට එන්නම්

266
00:22:49,960 --> 00:22:53,580
ඔබේ විනාශය හමු වී මැරෙන්න, වීරකමක් කරන්න
ඔප්පුව, වඩා හොඳය.

267
00:22:54,320 --> 00:22:55,320
හරි හරී,

268
00:22:55,580 --> 00:23:02,460
කමක් නැහැ. මම එළියට යනවා. සහ ලෙස
ඔබ, මම දන්නවා මට විශ්වාසය තැබිය හැකි බව

269
00:23:02,460 --> 00:23:03,460
ඔබ.

270
00:23:03,600 --> 00:23:05,660
ඔබ මගේ නියෝජ්ය නායකයා වනු ඇත.

271
00:23:12,399 --> 00:23:16,440
ශුභාරංචිය, සෙසු තේරීම් මිනිසුන්! දැන් මම...

272
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
වෙත පැමිණිය යුතුය.

273
00:23:42,260 --> 00:23:47,280
ඔවුන්ට කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ දෝෂ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමයි
සහ ගල් කැට සමග. මම ඔහුගේ වයසේදී, අයි

274
00:23:47,280 --> 00:23:50,160
සියලු හෙල්ලයකින් දැවැන්තයෙකු ගත හැකි විය
මා විසින්ම.

275
00:23:50,440 --> 00:23:54,300
අනික මගේ පුතා පලවෙනි එක දන්නෙත් නෑ
වෙඩි තැබීම ගැන දෙයක්.

276
00:24:25,270 --> 00:24:29,390
ඒ ඇති. ඒ ඇති මගේ මිත්‍රයා.
මෙයින් මට මහත් ගෞරවයක් සහ තවත් බොහෝ දේ ඇත

277
00:24:29,390 --> 00:24:30,390
එසේ ඉදිරියට.

278
00:24:30,590 --> 00:24:35,510
ඒයි, ඇයි ඔවුන් ඔබට මහා කුරුල්ලා කියන්නේ
එහා සිට? සහ ඔබේ නිවස කොහෙද?

279
00:24:35,510 --> 00:24:36,510
මේ අවටින් නොවේ.

280
00:24:36,570 --> 00:24:37,750
ඔයාට කියන්න පුළුවන් නේද?

281
00:24:38,430 --> 00:24:40,630
ඔබ හරි. මගේ ගෙදර තියෙන්නේ එතන.

282
00:24:43,050 --> 00:24:47,410
අභ්‍යවකාශයේ බොහෝ දුරින්, අපූරු දෙයක් තිබේ
Krakish නම් ග්‍රහලෝකය.

283
00:24:48,590 --> 00:24:54,970
ඔබ දන්නවා, ක්‍රැකිෂ් සීතල හා හිස් විය
මගේ ප්‍රියතමයට පෙර

284
00:24:54,970 --> 00:24:56,790
ඥාතියෙක් එය විසඳුවේය.

285
00:25:01,310 --> 00:25:04,890
මම කියන්නේ, අපට ආහාර හෝ වාතය නොමැතිව යා හැකිය
මාස ගණනක්.

286
00:25:05,330 --> 00:25:09,690
නමුත් වඩා වැදගත් දෙය නම් අපට පරිවර්තනය කළ හැකිය
ග්රහලෝක.

287
00:25:23,470 --> 00:25:24,710
එපිටින් එන නියම කුරුල්ලෙක්.

288
00:25:25,850 --> 00:25:30,350
ඔව්. සහ එක් දුක්බර දවසක්, බැරෑරුම් පහරක්
ග්‍රහක ක්‍රැකිෂ් වෙත පහර දුන්නේය.

289
00:25:30,810 --> 00:25:34,290
මගේ දෙමාපියන් සහ සහෝදර සහෝදරියන් ඔවුන්ගේ උපරිමය කළා
පෘථිවිය ආරක්ෂා කිරීමට.

290
00:25:37,790 --> 00:25:38,350
සඳහා

291
00:25:38,350 --> 00:25:45,110
වයස්,

292
00:25:45,170 --> 00:25:47,590
මම කොස්මොස් කියන අවකාශයේ පාවෙලා ගියා.

293
00:25:47,790 --> 00:25:50,750
සඳ වැස්සක් මාව මගේ තුඩට කැටි කළා
වලිගය.

294
00:25:51,320 --> 00:25:55,060
කතාවේ ඊළඟ කොටස මගේ
ප්රියතම. හොඳයි, මම අහම්බෙන් නොවේ නම්

295
00:25:55,060 --> 00:26:00,520
ඔබේ සුන්දර ග්‍රහලෝකයට, මම වනු ඇත
මහා අයිස් කන්දක් මෙන් පාවී යයි

296
00:26:00,520 --> 00:26:02,340
අභ්‍යවකාශයේ හිස්බව.

297
00:26:05,500 --> 00:26:07,800
ඔහ්, එහා සිට මහා කුරුල්ලා.

298
00:26:08,400 --> 00:26:09,740
ඔහ්, එහා සිට මහා කුරුල්ලා.

299
00:26:09,960 --> 00:26:13,640
හොඳයි, මගේ මිත්රවරුනි, ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.
කරුණාකර දැන් නවත්වන්න, හරිද?

300
00:26:14,360 --> 00:26:17,820
ඔව්, මම කැමතියි මම පළමු මිනිසා වීමට
ඔබේ විශ්වය ගවේෂණය කරන්න.

301
00:26:18,100 --> 00:26:20,280
සමහර විට එතකොට මට මගේ තාත්තාගේ ජයග්‍රහණය කරන්න පුළුවන් වෙයි
අනුමැතිය.

302
00:26:20,999 --> 00:26:24,820
ආ, කමක් නෑ. මිනිස්සුන්ට ලැබෙන්නෙත් නෑ
තවත් අවුරුදු දෙදහසක් එහි.

303
00:26:39,960 --> 00:26:40,360
හේයි,

304
00:26:40,360 --> 00:26:48,100
මානව,

305
00:26:48,300 --> 00:26:50,120
මනුෂ්‍ය, අවදිවන්න. ශබ්ද කරන්න එපා.

306
00:26:50,600 --> 00:26:53,960
කරුණාකර මට සහාය වන්න. මීමැස්සන් තියාගෙන ඉන්නවා
මම මෙතන. ඔවුන් මට යන්න දෙන්නේ නැහැ. නිශ්ශබ්ද,

307
00:26:53,980 --> 00:26:54,980
නිශ්ශබ්ද වන්න, මිනිසා.

308
00:26:56,660 --> 00:26:57,660
නිහඩයි, නිහඩයි.

309
00:26:58,020 --> 00:27:01,520
මොකද උනේ, මම හරවනකොට
මීයා අලියෙකුට, මීමැස්සන් දුටුවේය

310
00:27:01,520 --> 00:27:04,640
සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වැටුණා. සහ මම ඔවුන්ට පැවසූ විට
මම ඈත තරු වලින් ආ බව,

311
00:27:04,700 --> 00:27:08,760
ඔවුන් දරුණු ලෙස කලබල විය. ඔවුන් ආරම්භ කළා
ගායනය, ඔහ්, එතෙර සිට මහා කුරුල්ලා.

312
00:27:09,040 --> 00:27:10,520
ඔහ්, මෙය දරුණු ලෙස වෙහෙසකරයි.

313
00:27:11,280 --> 00:27:15,160
ඔහ්, නමුත් තව තියෙනවා. ඔවුන්ට මාව අවශ්‍යයි
ලෝකය වෙනස් කර සියලු බලය ලබා දෙන්න

314
00:27:15,160 --> 00:27:17,960
ඔවුන්, මීමැස්සන්. කොහොමද දන්නවද
එය භයානක වනු ඇත? ඔබත්?

315
00:27:18,909 --> 00:27:20,970
නෑ අනේ ඔයා මට බේරෙන්න උදව් කරන්න ඕන.

316
00:27:21,750 --> 00:27:23,590
මම ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම කැමැත්තක් දෙන්නම්.

317
00:27:24,110 --> 00:27:25,110
ඇත්තටම?

318
00:27:25,610 --> 00:27:27,730
ඔබ සමඟ මගේ ඥාතීන් වෙනස් කළ හැකිද?
රෝස පෆ්?

319
00:27:27,970 --> 00:27:31,210
මාළු, එය පහසු පීසී. ඔබට අවශ්ය කුමක්ද
මට කරන්නද? ඕනෑම දෙයක්. අපි බලමු.

320
00:27:31,470 --> 00:27:35,450
පළමුව, වසන්තය ඇත. ඒ මගේ නංගි.
ඔහ්. ඔබ ඒ සියල්ල දන්නවා. හරි හරී. මට ඔයාව ඕන

321
00:27:35,450 --> 00:27:39,790
මම කියන දේ ඇයව කරන්න. අංක දෙක වේ
මගේ තාත්තා. එයාව ටිකක් ලස්සන කරන්න. හරි හරී. ඔබ

322
00:27:39,790 --> 00:27:43,750
මම කියන දේත් කරන්න ඕන. සහ නිහඬයි.
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. දැන් මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔබ

323
00:27:43,750 --> 00:27:47,630
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් ඔවුන් කිරීමට අවශ්‍යයි. මොකක්ද ඒ
ඔබ පුරෝකථනය කළ හැකි කුඩා මිනිසෙකි. ඉතා

324
00:27:47,630 --> 00:27:48,930
හොඳයි. ඔයාට ඒක තේරුණා. එය කළ බව සලකන්න.

325
00:27:49,350 --> 00:27:50,350
සෝපියන්.

326
00:27:51,210 --> 00:27:54,970
ඉතින් අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද? ඔව්, ඔව්, හි
පාඨමාලාව අපි කරනවා. මම ග්‍රහලෝකයක් මත දිවුරමි.

327
00:27:55,850 --> 00:28:00,030
ඒත් අපි කොහොමද මෙතනින් යන්නෙ? අපි ඉන්නේ
කඳු වලින් වටවී ඇත.

328
00:28:00,450 --> 00:28:01,710
ඔහ්, ඔව්, ඔවුන් ගමන් කළ නොහැකියි.

329
00:28:02,410 --> 00:28:05,550
නමුත් අපට ඔවුන් උඩින් පනින්න පුළුවන්.

330
00:28:05,890 --> 00:28:06,970
ඔවුන් උඩින් පනින්න?

331
00:28:07,290 --> 00:28:08,089
ම්ම් - හ්ම්.

332
00:28:08,090 --> 00:28:11,710
මට ඇත්ත වශයෙන්ම අදහසක් ඇත, නමුත් මම කරමි
ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි, මිනිසා.

333
00:28:12,250 --> 00:28:13,790
ඔතන අර ගල්තලාව පේනවද?

334
00:28:18,430 --> 00:28:19,550
ඒ පාර! එතන!

335
00:28:42,730 --> 00:28:46,770
ඔබ නොයන එක හොඳ දෙයක්
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, මිනිසා. එය අ

336
00:28:46,770 --> 00:28:53,070
ඔබ සියලු දෙනා හමුවීම සතුටක්, නමුත් මම ඒ
කාර්යබහුල මිනිසා, මම පියාසර කරන මිනිසා, සහ මම

337
00:28:53,070 --> 00:28:54,770
බායි -බායි කියමින්. ගිහින් එන්නම්!

338
00:28:55,050 --> 00:29:00,050
ආයුබෝවන්, ටින්ක්. ඔහ්, හරි, මම ඔයාව බලන්නම්
ඉක්මනින්ම, මනුෂ්‍යයා, මා සමඟ නොසිටිමි

339
00:29:00,050 --> 00:29:01,350
ඕනෑම රහසිගත වැඩපිළිවෙළක් කළා.

340
00:29:01,630 --> 00:29:02,650
දැනට සමුගන්නවා.

341
00:29:02,990 --> 00:29:03,990
ඔව් වාසනාවන්තයි.

342
00:29:04,650 --> 00:29:07,430
ඒ වගේම මම ඔබට යෝජනා කරනවා ඒ ගැන වද වෙන්න එපා කියලා
මෙම ස්ථානය

343
00:29:07,830 --> 00:29:09,390
ඔබට මරකුටාගේ වචනය ඇත.

344
00:29:10,330 --> 00:29:11,570
මට ඔබේ වචනය අවශ්‍ය නැත.

345
00:29:11,960 --> 00:29:13,140
කට වහගෙන ඉන්න.

346
00:29:15,780 --> 00:29:18,000
කමක් නැහැ. තුන් ගණන් මත.

347
00:29:18,560 --> 00:29:19,560
එකක්.

348
00:29:20,440 --> 00:29:21,440
සහ දෙකක්.

349
00:29:23,180 --> 00:29:25,080
දෙකහමාරක් ටිකක්.

350
00:29:44,840 --> 00:29:47,520
කිසියම් හේතුවක් නිසා. කවුරුහරි මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?

351
00:29:48,160 --> 00:29:54,220
මේ මිනිස්සු හරිම අදක්ෂයි. ද
මහා නර්ඩ්... එතෙර සිට එන මහා කුරුල්ලා

352
00:29:54,220 --> 00:29:56,380
ඔබට අත දෙනු ඇත. වැඩකට නැති මනුස්සයෙක්.

353
00:29:56,660 --> 00:29:58,640
ඔහ්, එහා සිට මහා කුරුල්ලා.

354
00:30:01,880 --> 00:30:04,400
මගේ බීම තබා ගන්න.

355
00:30:05,960 --> 00:30:08,180
ඒක කරන හැටි මම පෙන්නන්නම් මචන්.

356
00:30:30,800 --> 00:30:35,760
එතෙර සිට මහා කුරුල්ලා ඔහු වෙත ගියේය
ගෙදර ග්‍රහලෝකය එවිට ඔහුට පසුව පැමිණිය හැකිය

357
00:30:35,760 --> 00:30:40,480
අප සියලු දෙනා වෙනුවෙන් ආපසු. අපි ඔහුට ප්‍රාර්ථනා කරමු
ඔහුගේ සංචාර සඳහා සුභ පැතුම්. ඔහුට තිබේ

358
00:30:40,480 --> 00:30:42,520
ගෙදර පියාසර කරන මහා කුරුල්ලා බවට පත් වන්න.

359
00:31:13,770 --> 00:31:15,430
ඊළඟට කුමක් ද? මම ඒක ඔයාගෙන් ඇහුවා.

360
00:31:15,630 --> 00:31:19,970
දඩයම් කරන ආකාරය ඔහුට අමතක වේවිද? ඇයි බැරි
ඔබ මට පහර දුන්නාද?

361
00:31:22,990 --> 00:31:24,710
ඔයා කොහෙද ගිහින් තියෙන්නේ?

362
00:32:21,139 --> 00:32:22,980
වසන්තය, වසන්තය, ඉන්න, මා එනතුරු ඉන්න.

363
00:32:23,740 --> 00:32:24,940
ඒ එක බර කූඩයක්.

364
00:32:25,340 --> 00:32:26,780
මම ඔබට උදව් කරන්නම්. කෙසේද?

365
00:32:26,980 --> 00:32:29,860
ඔබ ගෝත්‍රය මෙහෙයවීමට කාර්යබහුල වුණේ නැද්ද? ඔහ්,
නියෝජ්ය ප්රධානියා.

366
00:32:30,140 --> 00:32:31,140
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.

367
00:32:31,400 --> 00:32:35,780
මුළු දවසම ගෙවී ගොස් ඇති අතර එය පෙනෙන්නට තිබුණි
ඔබේ පියාට පස් පණුවා හමු වූ බවත්, එය බවත්

368
00:32:35,780 --> 00:32:39,240
ආපසු නොඑනු ඇත, එබැවින් ගෝත්‍රයට අවශ්‍ය a
නව නායකයා. ඒ මම විය යුතුයි.

369
00:32:39,440 --> 00:32:40,099
හා ඇත්තම ද?

370
00:32:40,100 --> 00:32:43,740
අහ් - හහ්. ඔබ දන්නා පරිදි, හොඳ නායකයෙක්
හොඳ බිරිඳක් අවශ්‍යයි. ඉතින් ගන්න. එය අ

371
00:32:43,740 --> 00:32:44,740
මල්.

372
00:32:46,220 --> 00:32:49,680
මම එකඟයි, ඔව්.

373
00:32:52,260 --> 00:32:56,420
ඒ එක දවසක් විතරයි ගෙවිලා ගියේ. මගේ තාත්තා
සහ Maracuda ඉතා ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

374
00:32:57,160 --> 00:32:58,560
එබැවින් ඔබේ හුස්ම සුරකින්න.

375
00:33:21,710 --> 00:33:23,110
ඔයා මෝඩ මීකැට්.

376
00:33:23,970 --> 00:33:27,990
හොඳයි, එය සමඟ වැඩ කිරීම සතුටක්
ඔබ. ඒක හරි ගැලවීමක්.

377
00:33:28,210 --> 00:33:30,890
ඒත් මම දැන් යන්නම්. සම්පූර්ණයෙන්ම නව ලෝකයක්
බලා සිටියි.

378
00:33:31,230 --> 00:33:32,990
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

379
00:33:33,250 --> 00:33:33,909
එය කුමක් ද?

380
00:33:33,910 --> 00:33:35,850
ඔබ මගේ ආශාව ඉටු කරන බවට පොරොන්දු විය.

381
00:33:36,330 --> 00:33:41,050
හොඳයි, ඔබට පෙනේ, කාරණය නම්, මම එසේ නොකරමි
ඇත්තටම කොහොමද දන්නේ. ඔයා මාව රැවැට්ටුවා,

382
00:33:41,050 --> 00:33:43,050
ඔබ? කුමක් ද? මම ඔයාව රැවැට්ටුවද?

383
00:33:43,750 --> 00:33:45,930
ඔව් ඔව් මම ඔයාව රැවැට්ටුවා. මගේ තාත්තා තමයි
එහි.

384
00:33:46,170 --> 00:33:48,850
ඒක ටිකක් සංකීර්ණයි. ඔබ
මම කියන විදියට කරනවා කියලා පොරොන්දු වුණා.

385
00:33:49,190 --> 00:33:52,340
මට මාවම පාලනය කරගන්න බෑ. ඔබේ මත රෝස පැටියා
ග්රහලෝකය.

386
00:33:52,640 --> 00:33:53,640
මගේ සැලැස්ම -

387
00:34:36,520 --> 00:34:40,500
හා එපමණයි. ඔබේ ප්රමාණවත්
මෝඩකම, මනකුඩා. තාත්තේ, ඔයාට විශ්වාසද

388
00:34:40,500 --> 00:34:44,280
වගේ බලාගෙන ආපහු ගමට යන්න කියලා
මේක? මම කිව්වේ, ඔයා ලොකු කෙනෙක් බවට පත්වෙලා

389
00:34:44,280 --> 00:34:45,480
දළඹුවා. කුමක් ද?

390
00:34:46,080 --> 00:34:47,139
ඔබ විකාර කතා කරනවා.

391
00:34:47,540 --> 00:34:48,920
ඔබ දළඹුවා ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද?

392
00:34:49,580 --> 00:34:50,580
මේවා කුමක් ද?

393
00:34:50,900 --> 00:34:51,940
මේ මගේ අත්ද?

394
00:34:52,500 --> 00:34:57,860
මගේ කකුල් කොහෙද? මම මගේ මත ඇවිදිනවාද?
අත්? සහ සියල්ල මෙතරම් විශාල වන්නේ ඇයි?

395
00:34:58,380 --> 00:35:01,740
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ වැඩී නැති බවයි.

396
00:35:01,940 --> 00:35:03,300
එයින් අදහස් වන්නේ ...

397
00:35:10,299 --> 00:35:11,299
හොඳයි,

398
00:35:11,800 --> 00:35:12,840
මට මීට පෙර කිසිම පැමිණිල්ලක් ලැබී නැත.

399
00:35:13,100 --> 00:35:15,140
හොඳයි, ඔබ දකින්නේ නැහැ
තත්වයේ ප්රතිලාභ.

400
00:35:15,560 --> 00:35:19,280
මේ කුකුළා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? විය
එයාද මට මෙහෙම කළේ?

401
00:35:20,100 --> 00:35:21,580
අත් පා. මොන වීරකමක්ද.

402
00:35:21,860 --> 00:35:23,500
මෙම කුකුළා අමුතු ලෙස හුරුපුරුදුය.

403
00:35:23,760 --> 00:35:24,980
මම මීට පෙර ඔබව දඩයම් කර තිබේද?

404
00:35:25,260 --> 00:35:28,760
විහිළුව ගැන සිතන්න. විහිළු කිරීම නවත්වන්න. එන්න
මත. පරිවර්තනය ආපසු හරවන්න.

405
00:35:29,140 --> 00:35:32,800
ඒත් මම කලින්ම කිව්වා මට විතරයි පුළුවන් කියලා
මම මගේ මත සිටින විට මගේ රෝස පෆ් පාලනය කරන්න

406
00:35:32,880 --> 00:35:36,520
නමුත් මම ඔබේ ග්රහලෝකයේ සිටින විට, මට පුළුවන්
පහසුවෙන් දේවල් නරක අතට හැරේ. මේ බලන්න.

407
00:35:47,299 --> 00:35:51,100
හරි, මට ඒ උපක්‍රමය තේරුණේ නැහැ
මල් සහ අස්ථි. කුකුළු මස් යනු කුමක්ද?

408
00:35:51,100 --> 00:35:52,038
කියන්න හදන්නේ?

409
00:35:52,040 --> 00:35:55,420
ඔබ ඔබේ ජීවත් විය යුතු බව
මේ වගේ ජීවිතය.

410
00:35:58,640 --> 00:36:00,640
සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න,
සිතන්න.

411
00:36:01,400 --> 00:36:02,560
මෙය ඉතා සිසිල් ය.

412
00:36:02,880 --> 00:36:06,660
හේයි, ඔයාට මීට වඩා කරන්න දෙයක් නැද්ද? යන්න
ඔතනින් මට ඇපල් ගෙඩියක් දෙන්න

413
00:36:06,660 --> 00:36:07,419
එහි. ෂුවර්.

414
00:36:07,420 --> 00:36:09,960
එක මොහොතක්. එක මොහොතක්. එම දෙය.

415
00:36:10,920 --> 00:36:11,920
ඊට එහායින්.

416
00:36:20,650 --> 00:36:24,770
ඔබට ඇපල් ගෙඩියක් තෝරා ගැනීමට හැකියාවක් නැත
ඇපල් ගසකින්. මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ

417
00:36:24,770 --> 00:36:25,770
ඔයා මගේ පුතා.

418
00:36:26,590 --> 00:36:31,490
මතකුඩා මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද
ඔබ දිගටම වෙළඳාම් කළ යුතු බව? එය

419
00:36:31,490 --> 00:36:35,010
පියෙකු වීමට එකම මාර්ගය.

420
00:36:39,410 --> 00:36:40,470
පියාණෙනි, ඔබ කොහෙද?

421
00:36:40,810 --> 00:36:41,810
හහ්?

422
00:36:42,750 --> 00:36:43,950
ඔහු මිය ගියාද?

423
00:36:44,650 --> 00:36:46,050
මොන මෝල්සම්ද.

424
00:36:47,370 --> 00:36:51,290
මම හිතනවා මේ කුකුළා කොහොමද කියලා හොයාගන්න පුළුවන් කියලා
මාව නැවත මිනිසෙකු බවට පත් කිරීමට, ඔබ දන්නවාද?

425
00:36:51,290 --> 00:36:55,730
මහත, මෝඩයෙක් වීම ගැන සතුටු වෙන්න එපා
දළඹුවා. මම භුක්ති විඳින නමුත්

426
00:36:55,730 --> 00:36:56,750
මේ සියලු අත් පා සමඟ.

427
00:37:18,160 --> 00:37:19,500
අපි දැන් කොහෙද යන්න ඕනේ?

428
00:37:20,160 --> 00:37:21,360
ඒ වගේම කොහොමද.

429
00:37:22,800 --> 00:37:24,920
ඔව්, මම ඒ කොටස ගැන හිතුවේ නැහැ.

430
00:37:28,500 --> 00:37:34,280
මොනා වෙයිද... ඒක ඇතුලේ නම් මොකද... මට අමතක වුණා
වචනය. එය ආරම්භ වන්නේ ko වලින්.

431
00:37:34,520 --> 00:37:37,100
මම කැමති, මම, මම පොල්?

432
00:37:37,620 --> 00:37:38,620
කිඹුලා. නාගයා.

433
00:37:38,880 --> 00:37:42,880
Cobweb. කොරල්පර. කොකෝන්. අපි යනවද
නම ක්රීඩාව සෙල්ලම් කරන්න? මට එය තේරුණා.

434
00:37:43,200 --> 00:37:44,200
කොස්මොස්.

435
00:37:44,480 --> 00:37:46,580
අපි එතනට ගියොත්, කඳු මුදුනට ගියොත්?

436
00:37:47,000 --> 00:37:50,980
කොස්මොස් සමීපයි. ඔබට හැකි වේවිද
ඔබේ රෝස දේවල් පාලනය කිරීමට? ඒ අ

437
00:37:50,980 --> 00:37:57,740
කන්ද? මම එය සැක කළා. මම දන්නේ නැහැ. නැත,
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක වැඩ කරයි කියලා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

438
00:37:57,740 --> 00:37:58,780
දන්නවා. මට කිසිම සැකයක් නැහැ.

439
00:37:59,240 --> 00:38:02,800
මතකුට, ගුටි කන්න වෙලාවක් නෑ
පඳුර. කුකුළු මස් අල්ලා ගන්න. අපි බඳිමු

440
00:38:02,800 --> 00:38:06,380
ඔහුව ගසකට දමන්න, පසුව අපි මිරිකන්නෙමු
ඔහුගේ ඒ පිම්බුණු කම්මුල් ඔහුගේ තෙක්

441
00:38:06,380 --> 00:38:07,720
මැජික් බලු පැටියා එළියට එනවා.

442
00:38:19,470 --> 00:38:20,930
අපිට නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නෑ මිනිස්සුනේ.

443
00:38:21,130 --> 00:38:24,550
හරි දැන් ඔයාගේ තාත්තවයි එයාගේ ඇපල් ගෙඩියයි අරන් යන්න
සහ මාව අනුගමනය කරන්න. මට පසුව නැවත කරන්න.

444
00:38:25,810 --> 00:38:31,370
මම හිතන්නේ මගේ අදහස වඩා හොඳයි.

445
00:38:48,520 --> 00:38:49,520
මගේ ස්නායුව අවුල් වෙනවා.

446
00:38:49,820 --> 00:38:50,960
මම ඔවුන් සොයා ගන්නෙමි.

447
00:38:53,900 --> 00:38:58,020
හොඳයි, මම රෑ වන විට නැවත එන්නම්,
ආච්චි. ඔබට පෙනෙනු ඇත. ඔව්, ඔබ යා යුතුයි

448
00:38:58,020 --> 00:39:00,640
ඔවුන් සොයන්න, වසන්තය. මොකද මමත් එහෙමයි
කනස්සල්ලට පත්වීමට පටන් ගනී.

449
00:39:00,860 --> 00:39:03,240
පවුලක පිරිමින්ට ප්‍රායෝගික භාවිතයන් ඇත,
සියල්ලට පසු.

450
00:39:09,000 --> 00:39:11,500
මම පතොක් ටිකක් කන්න යනවා නම් හොඳයි.

451
00:39:14,320 --> 00:39:15,320
මරිකෝ!

452
00:39:49,690 --> 00:39:50,690
නමුත් කුමක් ද?

453
00:39:53,190 --> 00:39:54,330
ඔබ නැවතත්.

454
00:39:55,150 --> 00:39:59,490
A -A වසන්තට සමාව ගන්න ආවා. A -A
අපි නරක ආරම්භයකට ගියා කියලා හිතන්න.

455
00:39:59,690 --> 00:40:02,470
A -A ආරම්භ කළ යුතුව තිබුණේ,
හලෝ, ඔබට කොහොමද?

456
00:40:02,670 --> 00:40:04,610
ඔයා ඒක කිව්වා. දැන් ගෙදර යන්න.

457
00:40:04,950 --> 00:40:07,590
මට ඔයා වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැහැ. A -A ඉතා
ප්රයෝජනවත්.

458
00:40:07,850 --> 00:40:08,930
A -A එකට යන්න පුළුවන්.

459
00:40:09,170 --> 00:40:10,109
එකට නැහැ.

460
00:40:10,110 --> 00:40:13,550
මට තනියම කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්. එවිට A -A වනු ඇත
වසන්තය රැගෙන යන්න. හේයි, මාව බිම දාන්න

461
00:40:13,550 --> 00:40:16,650
වහාම. කලබල වෙන්න එපා. A -A දන්නවා
මේ වනාන්තරය ඔහුගේ අත්ල වැනිය.

462
00:40:20,600 --> 00:40:24,240
එය ඔබේ අතේ පිටුපස ය. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබ වනාන්තරය හොඳින් දන්නා බව සිතන්න.

463
00:40:28,180 --> 00:40:34,860
මෙහෙයුම මාර්ගයේ, සහ

464
00:40:34,860 --> 00:40:39,380
ඉක්මනින්ම තාත්තා ආපහු එයි. ඇත්තටම මම
මෙන්න, වනචරයෝ.

465
00:40:41,780 --> 00:40:43,820
හේ ඒ ගෙඩිය මගේ විය.

466
00:40:49,450 --> 00:40:50,650
පොඩි කරදරකාරයෝ.

467
00:40:51,310 --> 00:40:53,370
හේ, හේ, කෝ ඔබේ පුරුදු?

468
00:40:53,750 --> 00:40:57,490
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව කලකිරීමට පත් කරන්නේ නැද්ද? ඔබ,
මම ඔබව ඉතා ඉක්මනින් වැඩට පත් කරමි.

469
00:40:57,770 --> 00:41:02,490
ඔහ්, ඔහ්, හේ, මතකුට, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම
ඔබට අවසානයේ යමක් කළ හැකි ආකාරය දන්නවා

470
00:41:02,490 --> 00:41:03,510
ගෝත්‍රයට ප්‍රයෝජනවත්.

471
00:41:04,230 --> 00:41:08,230
දැන් ඔබට භාෂාව තේරුම් ගත හැකිය
සතුන්ගෙන්, ඔබට ඔවුන්ව ආකර්ෂණය කර ගත හැකිය

472
00:41:08,230 --> 00:41:11,890
අපේ කඳවුර වටා අපේ උගුල්, සහ ගෝත්‍රය
ආයේ කවදාවත් බඩගින්නේ නැහැ.

473
00:41:12,770 --> 00:41:17,130
මම සතුන්ව ආකර්ෂණය කර ගන්නේ කෙසේද? මට රිද්දන්න බෑ
මම කතා කරන විට ඔවුන්. ඇයි නැත්තේ?

474
00:41:17,370 --> 00:41:18,910
නැහැ, මට කාවවත් පරීක්ෂා කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

475
00:41:19,170 --> 00:41:21,090
ඔබ නියෝගයක් කඩ කරනවාද?
අධිපතියා?

476
00:41:21,310 --> 00:41:22,810
ඔබේ පියා ද කවුද?

477
00:41:23,010 --> 00:41:24,730
දැන් ඔයා අමාරුවක වැටිලා ඉන්නේ තරුණයා.

478
00:41:26,510 --> 00:41:29,390
මේ ගැන මට කතා කිරීම ගැන ඔබ පසුතැවෙනු ඇත
ආකාරයෙන්. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

479
00:41:29,710 --> 00:41:30,890
මේ මොකක්ද, උමගක්?

480
00:41:31,110 --> 00:41:32,230
කොච්චර අහම්බයක්ද.

481
00:41:32,510 --> 00:41:33,830
මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ.

482
00:41:35,090 --> 00:41:37,210
පියාණෙනි, සෑම විටම දීප්තිමත් පැත්තක් තිබේ.

483
00:41:37,530 --> 00:41:42,290
මෝඩයා, මේ දීප්තිමත් පැත්ත කොහෙද?
හොඳයි, උදාහරණයක් ලෙස, අද අපි හුවමාරු කර ගත්තා

484
00:41:42,290 --> 00:41:44,670
අපි හැමෝම එකට කළාට වඩා වචන
පෙර වසරේ.

485
00:41:44,950 --> 00:41:46,750
නවත්වන්න. මම තවදුරටත් ඔබ සමඟ කතා කරන්නේ නැහැ.

486
00:41:47,130 --> 00:41:49,270
අනික තට්ටු කරලා වැඩක් නෑ. මම නැහැ
එලියට එනවා.

487
00:41:52,050 --> 00:41:53,790
හේයි, ඩින්ක්, මම එනකම් ඉන්න.

488
00:41:56,690 --> 00:41:58,310
අනික එයා තමා මගේ පුතා කියන්නේ.

489
00:41:58,650 --> 00:42:00,930
ලැජ්ජාවක් නෑ, සිහියක් නෑ.

490
00:42:41,070 --> 00:42:43,010
අඩුම තරමේ එකකටවත් කතා නොකර ඉන්න බැරිද
ටික කාලයක්?

491
00:42:43,230 --> 00:42:44,230
කතා කිරීම නවත්වන්න!

492
00:42:45,850 --> 00:42:49,890
ඔබ දන්නා පරිදි, මම කිසිසේත් නැත
කතා කරන. මටත් ඔයා වගේ නිහඬව ඉන්න පුළුවන්

493
00:42:49,890 --> 00:42:51,170
ඔබට මගෙන් වචනයක්වත් ලැබෙන්නේ නැත.

494
00:42:51,410 --> 00:42:54,590
ආදරණීය, බිත්තිය ගැන යමක් කියන්න
වර්ණය. ඔබ මරකත කැමතිද?

495
00:42:55,170 --> 00:42:56,630
සමහර විට අපි කිසිවක් වෙනස් නොකළ යුතුයි.

496
00:43:38,140 --> 00:43:39,540
ඔහ්,

497
00:43:43,640 --> 00:43:44,640
මගේ දෙයියනේ.

498
00:44:05,160 --> 00:44:06,160
මගේ ගෝත්‍රය.

499
00:44:06,580 --> 00:44:13,440
එය අතිශය දුෂ්කර සටනක් විය. එතන
කණ්ඩායම් පහක් විය

500
00:44:13,440 --> 00:44:19,640
අත්හැරියා. නමුත් අවසානයේ මම දිනුවා, මම
ඔබට හාඩ්කෝර් ගෙනාවා.

501
00:44:36,680 --> 00:44:41,220
තරමක් මාරාන්තික ස්ථානයකි, එය හැරෙනවා.
එය ඇටකටු සහ ඇටකටු හැර අන් කිසිවක් නොවේ

502
00:44:41,220 --> 00:44:45,320
අවට. මම කැමති මගේ ග්‍රහලෝකයට. එය සියල්ලම
මල් සහ මල් සහ ... ඇයි නැත්තේ

503
00:44:45,320 --> 00:44:50,920
ඔබ ගෙදර යැයි කියන ග්‍රහලෝකයට ආපසු යන්නද?
හොඳයි, කාරණය නම්, මගේ විශේෂයේ කුරුල්ලන්

504
00:44:50,920 --> 00:44:55,740
tuk -tuk භාවිතා කරමින් ගමන්, ටිකක් දෙයක්
මම ඔයාගේ ඇටකටු එකට ගියාම මට නැති වුණා කියලා

505
00:44:55,740 --> 00:45:01,060
ග්රහලෝකය. ඔව්. මට තවත් විකල්පයක් ඇත,
ඇත්ත වශයෙන්ම. මට ග්‍රහකයක් එනකම් බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්

506
00:45:01,060 --> 00:45:03,260
ඔබේ ග්‍රහලෝකයට ළං වන්න, සහ එය ඇති විට
ප්රමාණවත් තරම් සමීප ...

507
00:45:03,640 --> 00:45:07,940
පනින්න, ඉන්න. ඔහ්, මම දන්නවා, මම දන්නවා.
ආච්චි මට ඒවා ගැන කිව්වා. ඉන් එකක්

508
00:45:07,940 --> 00:45:09,800
ග්‍රහක ඩයිනෝසරයන් අතුගා දමයි.

509
00:45:10,100 --> 00:45:11,100
ඔහ්, ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම.

510
00:45:11,160 --> 00:45:13,060
ඒකත් හොඳ දෙයක් කියලා මම කියන්නම්.

511
00:45:13,400 --> 00:45:18,640
මක්නිසාද යත් ඔවුන්ගේ ඇටකටු අනුව විනිශ්චය කිරීමෙනි
පෙනෙන්නේ නැහැ... ඉතා වර්තමාන සමාගමක්,

512
00:45:18,760 --> 00:45:20,820
විශේෂයෙන්ම මෙය. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මෙය එකක් විය
අතුගාලා දැම්මා.

513
00:45:38,510 --> 00:45:40,230
එය නැවත ජීවයට නොපැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

514
00:45:40,450 --> 00:45:44,190
එය කළ හැකි දේ සිතා ගැනීමට මා අකමැති නිසා
බවට පත් වී ඇත.

515
00:45:46,070 --> 00:45:51,610
හොඳයි, එය නැවත පැමිණි බව පැවසීමට මම නිර්භීත වෙමි
ජීවිතය. ඔබ දන්නවා, සමහර කොටස්වල. විශාල

516
00:45:51,670 --> 00:45:52,670
නිවැරදිව කිවහොත්.

517
00:45:52,790 --> 00:45:56,150
මම සම්පූර්ණයෙන්ම කියන්න තරම් දුර යනවා
සම්පූර්ණයෙන්ම, ඔබ දන්නවාද?

518
00:46:56,980 --> 00:47:01,380
කුඩා අප වෙත පැමිණෙන විට මම බලාපොරොත්තු වෙමි
කන්ද ඔයා මගේ තාත්තාව ලොකු කරනවා. නැත,

519
00:47:01,400 --> 00:47:04,200
නැත. මා දෙස බලන්න එපා. මම කෑමට සුදුසු නැහැ.

520
00:47:04,760 --> 00:47:06,420
පොඩි එකාට බඩගිනියි.

521
00:47:06,880 --> 00:47:08,200
ඔබ කෙසෙල් ගෙඩියකට කැමතිද?

522
00:47:08,940 --> 00:47:09,940
එය රසයි.

523
00:47:11,100 --> 00:47:14,120
මෙතන. මම විශ්වාස කරනවා මේ දරුවා මස් වර්ගයක් කියලා
භක්ෂක.

524
00:47:14,640 --> 00:47:16,640
මොනතරම් බඩගිනි පැටියෙක්ද.

525
00:47:17,760 --> 00:47:23,380
ඌ බලු පැටියෙක් නෙවෙයි. ඔහු යක්ෂයෙක්. ඔහු
ඔහු යන නිසා සෞඛ්ය සම්පන්න ආහාර වේලක් මත

526
00:47:23,380 --> 00:47:24,380
අපිව සම්පූර්ණයෙන්ම කන්න.

527
00:47:30,120 --> 00:47:32,540
ඔබට කෙසෙල් මස් කන්න අවශ්‍යද?
එහෙනම් ගිහින් බලු පැටියෙක් ගේන්න.

528
00:47:33,080 --> 00:47:35,140
ඔහ්, බලන්න, භයානක රාක්ෂයා
පලා යනවා.

529
00:47:35,380 --> 00:47:37,880
අපිත් පැනලා යන්න ඕනේ. හරි,
මෙන්න අපි යනවා. ඉදිරියට එන්න.

530
00:47:41,340 --> 00:47:48,300
අපි ඔහුව දකින අවසාන අවස්ථාව එය යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
ඔහුගේ මවට සහ පියාටද එසේමය.

531
00:47:48,820 --> 00:47:49,819
කුමක් ද?

532
00:47:49,820 --> 00:47:51,200
අනේ නෑ මගේ තාත්තා.

533
00:47:54,200 --> 00:47:56,700
ආයුබෝවන්? වාව්, තාත්තා, ඔබ ක්‍රීඩාවක් පරිවර්තනය කළා.

534
00:48:09,870 --> 00:48:10,870
කෙසෙල් ගෙඩියේ මගේ ගමන දිගටම කරගෙන යන්න.

535
00:48:11,030 --> 00:48:12,170
සහ මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

536
00:48:12,430 --> 00:48:13,530
ඔව්, ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

537
00:48:13,750 --> 00:48:15,590
ඔහොම ඉන්න. ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

538
00:48:15,830 --> 00:48:20,010
ඇයව ඇපල් ගෙඩියට දමන්න. ඇය සතුටින් සිටියාය
ඇපල් ගෙඩිය. ඇය එම ස්ථානය පැහැදිලිව අනුභව කර ඇත

539
00:48:20,010 --> 00:48:22,210
පිටතට. ඔබ පවසන පරිදි, ඔබ නායකයා ය.

540
00:48:22,490 --> 00:48:24,370
පැටියෝ, ඔයාට ටිකක් වෙන් වෙන්න ඕනේ.

541
00:48:24,630 --> 00:48:27,490
ඔව්, මට තේරෙනවා. a හි කැපවීම්
සම්බන්ධතාවය බිය ගැන්වීමක් විය හැකිය.

542
00:48:28,710 --> 00:48:33,190
අපි සම්බන්ධයක් නෑ නෝනා. ද
කැලය විශාලයි. ඔබට සොයා ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි

543
00:48:33,190 --> 00:48:34,069
වෙන කෙනෙක්.

544
00:48:34,070 --> 00:48:35,070
කවුද කරන්නේ?

545
00:48:46,250 --> 00:48:47,250
නිර්නාමිකව බේරා ගැනීමට.

546
00:48:48,230 --> 00:48:51,430
ඔහ්, ඒ කන්දයි. ඉක්මන් කරමු.

547
00:48:58,170 --> 00:49:04,050
ඔහ්, කරුණාකර අපට උදව් කරන්න. භයානක දෙයක් තිබේ
රකුසා අපි පස්සෙන් එනවා.

548
00:49:04,290 --> 00:49:07,130
ඕ ඇත්ත. මම ඔයාව බේරගන්නම් අසරණයි
තිරිසන්නු.

549
00:49:08,330 --> 00:49:09,330
දැන් මාව අත අරින්න.

550
00:49:09,430 --> 00:49:13,090
ඔහ්, මට සමාවෙන්න. ඔයා හරියට කෙට්ටුයි
ස්ටික්, ඉතින් මම ඔයාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා... මොකක්ද

551
00:49:13,090 --> 00:49:14,870
කෝල් එකක් කියන්න, හාහ්? මාව බිම තියන්න
වහාම.

552
00:49:15,550 --> 00:49:16,550
මට කණගාටුයි. ඇති!

553
00:49:19,490 --> 00:49:23,030
ඔහ්, යහපත සඳහා.

554
00:49:23,250 --> 00:49:26,490
කරුණාකර දැන් මට හීලෑ කරන්න එපා. මම
සුරතල් සතුන් ඇති කිරීමට තවමත් සූදානම් නැත.

555
00:49:29,690 --> 00:49:31,970
ඉතින් මේ ඔබේ භයානක රාක්ෂයා.

556
00:49:32,890 --> 00:49:33,890
ඕ ඇත්ත.

557
00:49:33,930 --> 00:49:36,330
අනේ එයා හරිම හුරතල් පොඩි කොල්ලෙක්.

558
00:49:36,790 --> 00:49:39,090
මම ඔබ නම්, මම මෙය විශ්වාස නොකරමි
රකුසා.

559
00:49:40,270 --> 00:49:44,430
දෙවනුව, එය ඇදහිය නොහැකි තරම් මෝඩයි
ඔබ ඇතුළු වන පළමු සත්වයා විශ්වාස කරන්න

560
00:49:44,430 --> 00:49:45,430
මෙම ලී කොටස්.

561
00:49:47,110 --> 00:49:52,610
ඒත් මම කියන්නේ වෙනම කතාවක්. මම ඉතින් පොඩියි
සහ බියජනක නොවන. මම හැමෝටම බයයි,

562
00:49:52,770 --> 00:49:57,030
නමුත් කිසිවෙකු මට බිය නැත. නැහැ
බය වෙන්න ඕන. අපි මිතුරන් විය යුතුයි

563
00:49:57,030 --> 00:49:58,009
සහ එල්ලෙන්න.

564
00:49:58,010 --> 00:50:00,370
ඔහ්, ෂුවර්, ෂුවර්. අපි මිතුරන් වෙමු.

565
00:50:00,970 --> 00:50:02,310
අපි hangout කොටස මඟහරිමු.

566
00:50:02,710 --> 00:50:03,710
කොටස?

567
00:50:04,570 --> 00:50:05,750
හොඳ කොල්ලෙක් කවුද?

568
00:50:06,150 --> 00:50:07,290
මට ඔයාගේ අනිත් කොටස දෙන්න.

569
00:50:07,510 --> 00:50:08,510
ඔහ්?

570
00:50:08,790 --> 00:50:12,470
මට හිතාගන්න බෑ මේ පොඩි එක කොච්චර බුද්ධිමත්ද කියලා
මිනිහා තමයි. ඕ ඇත්ත.

571
00:50:12,830 --> 00:50:14,950
බලු පැටියා මට එතරම් බුද්ධිමත් බවක් නොපෙනේ.

572
00:50:15,890 --> 00:50:19,150
මෙය සමනලයෙකි.

573
00:50:19,650 --> 00:50:21,750
මෙය ඔබ දුටු පළමු අවස්ථාව විය නොහැක
එකක්.

574
00:50:24,790 --> 00:50:27,150
ඔහුට කතා කළ හැකිය.

575
00:50:27,570 --> 00:50:28,590
එයා කිව්වෙ බුබ්බා විතරයි.

576
00:50:28,960 --> 00:50:29,960
මේ කතා කරන්නේ නැහැ.

577
00:50:29,980 --> 00:50:33,160
අපි ඔහුට නිසි පුරුදු ඉගැන්විය යුතුයි.
සමහර විට අපට මෙය සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය

578
00:50:33,160 --> 00:50:34,160
දරුණු මිතුරා.

579
00:50:34,280 --> 00:50:34,939
ඕ ඇත්ත.

580
00:50:34,940 --> 00:50:35,940
ඉන්න යාළුවනේ.

581
00:50:36,160 --> 00:50:39,820
ඔබට වනාන්තරයේදී යමෙකු හමු වූ විට, ඔබ
කියන්න ඕනේ, හලෝ, ඔයාට කොහොමද?

582
00:50:40,520 --> 00:50:43,260
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා නොවේ. නැවත කරන්න, හලෝ, කොහොමද
ඔබද?

583
00:50:45,020 --> 00:50:46,020
හේයි,

584
00:50:46,680 --> 00:50:47,578
ඔබ කුමක් කළ යුතුද?

585
00:50:47,580 --> 00:50:49,360
දැන් කෙළ ගසන්න. අයියෝ ඒක නපුරුයි.

586
00:50:51,220 --> 00:50:52,980
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

587
00:50:53,200 --> 00:50:54,460
තණකොළ කන්න එපා, අපිරිසිදුයි.

588
00:50:55,160 --> 00:50:57,860
වේගයෙන් දුවන්න එපා. අපොයි නෑ.

589
00:50:59,960 --> 00:51:00,960
නියම වැඩක්.

590
00:51:01,140 --> 00:51:04,700
දැන් ඔහු කාවවත් කන්න කලින්, යක්ෂයා
කියයි, හලෝ, ඔයාට කොහොමද?

591
00:51:05,340 --> 00:51:08,440
කලබල වෙන්න එපා. මේ මිනිහා ඇත්තටම දානවා
හුරුබුහුටි බව.

592
00:51:08,960 --> 00:51:11,380
එසේත් නැතිනම්, ඔහු ආහාර වේලට ඇතුළත් කරයි
ඩයිනෝසෝරයා.

593
00:51:11,960 --> 00:51:15,500
ඉතින් අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? කන්ද
තියෙන්නේ එතනමයි. ඒක එන්නෙ නෑ

594
00:51:15,500 --> 00:51:16,500
අපට තනිවම.

595
00:51:41,260 --> 00:51:46,760
බය වෙන්න එපා බැරකුඩා ගේ පුතා
මහා පර්වතය. මේක හීනයක් විතරයි.

596
00:51:47,580 --> 00:51:52,660
සැබෑ ලෝකයේ පහළ, ඔබ
බිම වැතිර සිටින අතර නිල් කුකුළෙක් වේ

597
00:51:52,660 --> 00:51:53,660
ඔබ මුහුණේ.

598
00:51:55,260 --> 00:51:58,000
ඔව් ඇත්තටම හරිම අමුතු දසුනක්.

599
00:51:58,660 --> 00:52:01,340
ලොකු සීයා ඒ ඔයාද?

600
00:52:02,100 --> 00:52:04,900
මම හිතුවේ ඔයාව පස් කෑවා කියලා
පණුවා.

601
00:52:10,960 --> 00:52:12,700
මට ඇහැරෙන්න තියෙනවා.

602
00:52:12,920 --> 00:52:16,020
ඉදිරියට එන්න. යෝධ කුරුල්ලෙක් හිටියා.

603
00:52:16,400 --> 00:52:19,080
මගේ තාත්තා මැරුණේ මම නිසා.

604
00:52:19,400 --> 00:52:24,280
හොඳයි, එය අතිශයෝක්තියක්. ඔබේ තිබුණා
පියා මිය ගියේය, මාරකුඩා, ඔහු වනු ඇත

605
00:52:24,280 --> 00:52:29,160
කෑම්ප් ෆයර් එක ළඟ ඉඳගෙන
ඔහුගේ ශ්රේෂ්ඨ මුතුන් මිත්තන්ගේ ආත්මයන්.

606
00:52:30,700 --> 00:52:32,960
ඒත් මම කොහොමද මෙතනට ආවේ?

607
00:52:34,140 --> 00:52:38,080
මෝඩ කොල්ලා, ඔබ ඔබව පරාජය කළා,
කෙසෙල් ගෙඩියක් සමඟ.

608
00:52:38,700 --> 00:52:40,640
ඔබ විසින්ම වාතයට විසි කළ.

609
00:52:41,160 --> 00:52:42,160
ඔව්.

610
00:52:42,860 --> 00:52:47,780
ඔබ ගින්න නැති කර ගත්තද
මම ඔබේ ගෝත්‍රයට දුන් බව.

611
00:52:48,660 --> 00:52:55,660
ඉදිරි කාලය තුළ මට සැකයක් නැත,
ඔබ ඔබට විශාල සේවයක් කරනු ඇත

612
00:52:56,820 --> 00:53:01,840
අනික ඔයා නැත්නම් මරකුඩා, එහෙනම් මගේ
අනාවැකිය වැරදියි.

613
00:53:04,080 --> 00:53:06,220
දැන් යන්න පුළුවන් මරකුඩා.

614
00:53:07,720 --> 00:53:10,160
අහ්, උපදෙස් කිහිපයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

615
00:53:10,580 --> 00:53:13,420
මම හිතන්න කැමතියි අපි යම්කිසි දෙයක් සඳහා මෙහි හමු වුණා කියලා
හේතුව.

616
00:53:13,760 --> 00:53:15,200
අහ් ඔව්.

617
00:53:15,540 --> 00:53:21,300
ඔබේ ආදරණීය ආච්චි වොල්කර්ට විශාලයි
රබන්. හරි. මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

618
00:53:21,560 --> 00:53:25,600
ඔහ්, කරුණාකර එය ගින්නට විසි කරන්න,
මරකුඩා. ඔහ්, ඒක භයානකද?

619
00:53:25,980 --> 00:53:26,980
එය නෙමෙයි.

620
00:53:27,080 --> 00:53:30,020
මම ඇත්තටම ඒ දේ හෙළා දකිනවා.

621
00:53:30,320 --> 00:53:31,760
කමක් නැහැ.

622
00:53:38,220 --> 00:53:40,500
ඔහ්, ඔයාට දැන් සනීපද?

623
00:53:40,780 --> 00:53:43,980
මගේ තාත්තා කොහෙද? ම්ම්, ඔයාගේ තාත්තා, ආහ්,
ඔහු පියාසර කළේය.

624
00:53:44,400 --> 00:53:47,900
පියාසර කළේ කොහේද? එතනම. ඔයාගේ තාත්තා
පැද්දුණා, ඒ පර්වතයට ගියා.

625
00:53:48,140 --> 00:53:50,960
මාව බිම තියන්න. මම ඔබේ දිවා ආහාරය නොවේ. කවුද කරන්නේ
ඔබ හිතන්නේ ඔබ?

626
00:54:13,580 --> 00:54:15,060
අධිපතීන් පෙරලා දැමීම දුෂ්කර ය.

627
00:54:23,840 --> 00:54:30,800
පර්වතය නොබසිනු ඇත
සටන් කරන්න, වසන්ත කුකුළා.

628
00:54:31,640 --> 00:54:33,240
හරි, ඒක පුදුමයක්ද?

629
00:54:34,960 --> 00:54:38,760
මම කුකුල් මස් එළියට යන්නේ නැහැ. බායි-බායි, කැතයි
ජුගුල්.

630
00:54:39,420 --> 00:54:43,020
මොකක්ද මේ සුදු පාට?

631
00:54:43,390 --> 00:54:44,390
එය එතරම් ඇලෙන්නේ ඇයි?

632
00:54:45,170 --> 00:54:46,170
හහ්?

633
00:54:46,890 --> 00:54:49,410
හේයි, ඔයාට මොනවද ඕන? ඔබ කවුද
කෙසේ වෙතත්?

634
00:54:50,130 --> 00:54:51,130
හේයි, නවතින්න!

635
00:54:51,210 --> 00:54:52,210
ඔයා මොකක්ද බයගුල්ලෙක්ද?

636
00:54:52,350 --> 00:54:54,950
එන්න, අපි එකින් එක සටන් කරමු. ඒ
සාධාරණ සටනක්.

637
00:54:55,510 --> 00:54:57,690
ඇයි ඔයා එහෙ මෙහෙ දුවන්නේ, හාහ්? එන්න
නැවත මෙහි.

638
00:54:58,690 --> 00:55:05,390
මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ මම ඇලෙන සුළු වෙලා කියලා
ඔබට හැකි නිසා තත්වය

639
00:55:05,390 --> 00:55:06,750
හොඳ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සඳහා මා කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න?

640
00:55:06,970 --> 00:55:09,430
එන්න එන්න. අපි බලමු කවුද කියලා
වඩා ශක්තිමත්.

641
00:55:09,650 --> 00:55:10,770
අපි ඉහළට එන්නෙමු.

642
00:55:11,270 --> 00:55:12,270
මාව ලිහන්න මම ...

643
00:55:12,910 --> 00:55:13,910
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

644
00:55:14,030 --> 00:55:15,030
ඒ ඔබයි.

645
00:55:15,170 --> 00:55:16,069
හහ්?

646
00:55:16,070 --> 00:55:21,170
ඒයි, මේ මොකක්ද? ආදරණීය, ඔබ තීරණය කළා
ආපහු ඇවිත් මාව බේරගන්න කියලා. ආයෙත් නෑ.

647
00:55:21,270 --> 00:55:22,470
ඔබ මගේ නිර්භීත වීරයා.

648
00:55:22,710 --> 00:55:24,130
මෙය කිසි විටෙකත් මගේ අභිප්‍රාය නොවීය.

649
00:55:24,510 --> 00:55:26,930
එය සාධක එකතුවක් විය, a
අහම්බයක්.

650
00:55:27,810 --> 00:55:29,730
හරි, මට බලන්න දෙන්න. ඔහ්.

651
00:55:30,710 --> 00:55:33,330
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට සහ මට යමක් කළ හැකිය
එකට.

652
00:55:33,570 --> 00:55:37,130
යන්න. හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න. මට ඔබේ දෙන්න
රෝස මල්. අපිට පුළුවන්... පවුලක්.

653
00:55:37,850 --> 00:55:41,750
පිස්සු නෝනා ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?
අපට අපගේ බර ඒකාබද්ධ කළ හැකිය. දැන් එන්න

654
00:55:41,750 --> 00:55:43,130
මත. එන්න එන්න.

655
00:55:45,670 --> 00:55:52,490
ඔහ්, ඔයා හරිම ආදරවන්තයෙක්. ස්තුතියි
ඔයා මාව එක්කන් ගියාට

656
00:55:52,490 --> 00:55:54,350
කැරකෙනවා. අඩුවෙන් කතා කරනවා, වැඩිපුර කැරකෙනවා.

657
00:55:58,890 --> 00:56:03,730
තනිකඩයෙකු ලෙස ඔබේ ජීවිතය එල්ලෙමින් පවතී
නූල් හා ඒ කියන්නේ... ඒ කියන්නේ

658
00:56:03,730 --> 00:56:05,850
දෙගොල්ලන්ටම නිදහස් වෙන්න කාලය ඇවිත් කියලා
අපි. ලිහන්න දෙන්නද?

659
00:56:06,130 --> 00:56:09,730
ඔහ්, මාව විශ්වාස කරන්න, ඒක තමයි අපි හරියටම
කිරීමට අවශ්යයි. ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

660
00:57:13,040 --> 00:57:16,280
කම්පනයක් විය හැක, නමුත් මම හිතන්නේ මම
සෑම දෙයක්ම අත්විඳීමට ගැන

661
00:57:16,280 --> 00:57:20,740
මේ ලෝකේ දළඹුවා යන්න ඕනේ
හරහා. අම්මෝ නවතින්න. මම දන්නේ නැහැ

662
00:57:20,740 --> 00:57:23,000
ඔයා කතා කරන්නේ මම කෙනෙක් නොවන නිසා
දළඹුවා.

663
00:57:24,020 --> 00:57:27,660
ඒක හරි. මට ඔබ බව අමතක වී ඇත
පැහැදිලිවම ප්රතික්ෂේප කිරීම. මම එකක් බලාපොරොත්තු වෙනවා

664
00:57:27,660 --> 00:57:30,060
ඔබ කවුදැයි ඔබ පිළිගෙන ඉගෙන ගන්නා දවස
ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට.

665
00:57:30,360 --> 00:57:31,940
මාව කවුද කියලා පිළිගන්නවද?

666
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
මට හොඳටම අවුල්.

667
00:57:34,220 --> 00:57:35,560
ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

668
00:57:36,020 --> 00:57:38,440
මට සමාවෙන්න අපි යන්නෙ නැති එක ගැන
මේ එකට.

669
00:57:39,160 --> 00:57:40,160
ඔයා ගත්ත...

670
00:57:42,950 --> 00:57:44,090
මොකක්ද? මෙන්න ඒක යනවා.

671
00:57:44,830 --> 00:57:46,130
මම වෙන්න හදන්නේ...

672
00:58:11,920 --> 00:58:15,920
මම කිව්වේ, මම වැඩිපුරම නොවෙන්න පුළුවන්
නිරීක්ෂකයා, ඔබ දන්නවා, නමුත් මග හැරීමට

673
00:58:15,920 --> 00:58:21,000
ඒ වගේ ප්‍රධානයි, මම කිව්වේ, ඔයා ඇත්තටම කැමති
කළ යුතුයි... මම යමක් දකිනවා

674
00:58:21,080 --> 00:58:22,080
ඔබ ඇත්තද?

675
00:58:22,260 --> 00:58:24,820
දේවල් වෙනස් වේ, ඔබ දන්නවා, එවැනි දේ සඳහා
ජීවිතය.

676
00:58:25,220 --> 00:58:30,240
ඔබ ඔබේ පුතාට කතා කරන මේ මිනිසා
යම් හේතුවක් නිසා, ඔබ කෑගසන එක සහ

677
00:58:30,240 --> 00:58:32,340
ඔබේ පාද මත, ඔහු ද වෙනස් වනු ඇත.

678
00:58:32,880 --> 00:58:38,580
ඇත්තටම? සියල්ල ඉතා ඉක්මනින්. නමුත් දැනට,
ඔබ ඔහුට ඔහු සිටින ආකාරයටම ආදරය කළ යුතුයි.

679
00:58:44,430 --> 00:58:46,450
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා රෝස.

680
00:58:47,030 --> 00:58:52,930
මට කියන්න අවශ්‍ය වුණේ ඒ ස්තුතිය
ඔබ, මමත් වෙනස් වෙනවා.

681
00:58:54,930 --> 00:58:58,010
ඇය බරපතල විය.

682
00:59:00,330 --> 00:59:03,170
මෙච්චර කල්, රෝස ආර්යාව.

683
00:59:03,590 --> 00:59:05,350
මට ඇත්තටම ඔයා නැතුව පාලුයි.

684
00:59:10,550 --> 00:59:11,590
හායි, තාත්තා.

685
00:59:11,890 --> 00:59:12,890
මගේ පුතා.

686
00:59:14,060 --> 00:59:15,060
හ්ම්.

687
01:00:21,810 --> 01:00:22,810
ඔහ්, වාව්.

688
01:00:23,750 --> 01:00:25,270
ඒ ගිනි ගොඩක්.

689
01:00:33,830 --> 01:00:35,890
මට තවමත් එය විශ්වාස කළ නොහැක.

690
01:00:36,130 --> 01:00:38,950
ඔයාගෙ අම්මට කියන්න තියෙන්නෙ මගෙ චූටි
snuggle bug.

691
01:00:39,170 --> 01:00:41,830
කෙල්ල පෝනියෙක් වගේ ලස්සනයි. ඇයි කළේ
ඔබ ඇයව මෙහි ගෙන එනවාද?

692
01:00:42,130 --> 01:00:44,230
ඔබ තමයි සිනහව
ගම.

693
01:00:44,470 --> 01:00:45,710
නමුත් වසන්තය හැරවුමක් නොවේ ...

694
01:00:46,030 --> 01:00:50,630
අම්මා එක්ක වාද කරන්න එපා. අම්මා දන්නවා
වඩා හොඳ. අම්මත් ඔයාට මතක් කරනවා,

695
01:00:50,750 --> 01:00:55,070
මගේ වටිනා snuggle bug, සම්පූර්ණ එකක් තියෙනවා
මනාලිය දැනටමත්. පුංචි මැග් එක.

696
01:00:55,570 --> 01:01:00,510
පැණිරස සමග මෘදු තරුණ කාන්තාවක්
දැඩි ලෙස ගොඩනඟන ලද පවුලක ආකල්පය.

697
01:01:02,610 --> 01:01:07,630
ඒ වගේම නායකයාගේ පුතා නිසා මගේ හුරතලය
දෝෂය නිවැරදි තීරණයක් ගත යුතුය.

698
01:01:07,890 --> 01:01:12,170
තේරීමක් කිරීමට අවශ්ය නැත. අයි
ඔබගේ වටිනා snuggle bug අවශ්‍ය නොවේ.

699
01:01:13,850 --> 01:01:15,190
ඔයාට පේනවද මගේ පුතේ?

700
01:01:15,480 --> 01:01:18,660
ගැහැණු ළමයා ඔබව ප්රතික්ෂේප කළා, ඔබ විය
ඇය දක්ෂ ලෙස හඳුන්වයි.

701
01:01:19,160 --> 01:01:25,080
අම්මා. ඒ වගේම ගෝලයෝ නැගිටිනවා. අම්මා. සහ
මුළු ලෝකයේම හොඳම ගැහැණු ළමයා. නමුත්,

702
01:01:25,080 --> 01:01:26,880
අම්මා. මට අම්මා එපා.

703
01:01:27,260 --> 01:01:31,220
අනේ එයා හරිම ලැජ්ජ බබෙක්. එයාව බලාගන්න
අම්මේ, ඔයා දන්නවා.

704
01:01:34,240 --> 01:01:38,480
මට සමාවෙන්න. කරුණාකර මට ටිකක් දෙන්න
මගේ ගෝත්‍රයට ගිනිද?

705
01:01:38,960 --> 01:01:40,740
නැහැ. ඉතා නරකයි. ගොඩාක් දුකයි.

706
01:01:41,120 --> 01:01:44,620
සෞඛ්යයට අහිතකර කුඩා turnip. මම සතුටු වෙනවා
ඔබට ගින්නක් දෙන්න, නමුත් අපට නැත

707
01:01:44,620 --> 01:01:46,900
ප්රමාණවත්. සොයා ගැනීමට එරෙහිව කිසිවක් නැත
සහ හිඟ සැපයුම.

708
01:01:48,020 --> 01:01:49,260
ස්ටීව්, මම මොනවද කිව්වේ?

709
01:01:49,740 --> 01:01:52,060
සමහර විට මට ඔබේ ගෝත්‍රයේ අය සමඟ කතා කරන්න පුළුවන්
නායකයා.

710
01:01:52,400 --> 01:01:55,120
මගේ පුංචි ටර්නිප්. ඔබ හිතන්නේ කවුද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ?

711
01:01:55,660 --> 01:01:59,340
අම්මා තමයි නායකයා. හි නායකයා
විශාලතම ගෝත්රය.

712
01:02:00,160 --> 01:02:03,620
පසුගාමී ගෝත්රිකයන් පමණක් දැඩි ලෙස නඩත්තු කරති
පිරිමි නායකත්වය.

713
01:02:05,440 --> 01:02:08,360
ඔබම ගැලපෙන්න. මම මගේ වෙත ආපසු එන්නෙමි
පසුගාමී ගෝත්‍රය.

714
01:02:08,680 --> 01:02:09,680
නියම අදහසක්.

715
01:02:09,980 --> 01:02:12,480
ඒ කුඩා පාද චලනය කරන්න. ප්‍රීතිමත් ගමන් බිමන් යෙදේ.

716
01:02:39,210 --> 01:02:41,810
මෙය ඔබටය. එය ඔබට තෑග්ගක්
ගෝත්රය.

717
01:02:46,990 --> 01:02:51,050
A'a මේකට ගින්නක් දෙනවා
දුර්වල වීම.

718
01:02:52,990 --> 01:02:54,710
සහ ඇගේ ලොම් කොහෙද?

719
01:02:55,430 --> 01:02:58,550
ඇය අහිමි වූ අත්තක් වැනිය
කොළ.

720
01:02:59,770 --> 01:03:02,010
ඔබට අසනීපයක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේද?

721
01:03:03,070 --> 01:03:05,970
මට එපා වෙලා.

722
01:03:19,080 --> 01:03:20,600
මට ගින්නක් නැතිව ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

723
01:03:21,020 --> 01:03:24,000
නමුත් වසන්තයක් නොමැතිව ඔහුට එය කළ නොහැක.

724
01:03:47,850 --> 01:03:51,090
නැහැ, එය මාව උණුසුම් කරයි. වෙනස් වීමේ සුළඟ
මගේ මුහුණේ.

725
01:03:52,330 --> 01:03:53,830
ගෙදර මිහිරි ගෙදර, මම එනවා.

726
01:03:54,090 --> 01:03:55,090
සතුටු වෙන්න මගේ කොල්ලා.

727
01:03:55,630 --> 01:03:56,630
ඒක හරි.

728
01:03:56,770 --> 01:03:58,050
ඔයා මොකද කියන්නේ, ටින්ක්?

729
01:03:58,430 --> 01:04:02,270
ඔබට දැනිය හැකි බලයේ වැඩිවීමක් තිබේද?
මෙම විශ්වය, එය වැඩ කරන්නේද?

730
01:04:02,730 --> 01:04:04,990
ඔව්, ඔව්, ඒක ඇත්තටම හොඳට වැඩ කරනවා.

731
01:04:05,410 --> 01:04:10,370
බලයේ රැල්ල ඇත්ත වශයෙන්ම මෙයින් බැහැර ය
ලෝකය. මට ඒක දැනෙනවා. ඔහ්, ඔව්, හරි

732
01:04:10,370 --> 01:04:12,970
දැන් හොඳයි, එහෙනම්, ලොකු පෆ් කරන්න. හහ්?

733
01:04:13,480 --> 01:04:17,480
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, යාලුවනේ, සමහර විට අපි කළ යුතුයි
උස් බිම් සොයන්න. මම කිව්වේ, මම නැහැ

734
01:04:17,480 --> 01:04:18,480
මුළු දේම පුපුරවා හැරීමට අවශ්යයි.

735
01:04:18,820 --> 01:04:20,520
මම දන්නේ නැහැ. අහස සීමාවයි, ඔබ
දන්නවා.

736
01:04:21,120 --> 01:04:22,960
එන්න, රෝස පොප් කරන්න. මොකක්ද
ගැටලුවක්?

737
01:04:23,300 --> 01:04:25,020
ඔව්, නිසැකවම. මොනවා කිව්වත්. අපිට කරන්න පුළුවන්
එය මෙහි.

738
01:04:25,500 --> 01:04:29,380
නමුත් අපට තවමත් අවශ්යයි ... අපට තවමත් අවශ්යයි
ට... ඉන්න, අඳුර එනකම්. ඔව්, ඒක තමයි

739
01:04:29,480 --> 01:04:32,820
ඔව් ඒක හරි. සහ වරක් අපි දකිනවා
තරු, එහෙනම් අපි... හරි කුකුල් මස්,

740
01:04:32,840 --> 01:04:33,529
සවන් දෙන්න.

741
01:04:33,530 --> 01:04:37,210
මගේ ඉවසීම ඉවරයි. අපි යමු.
හරි. මට තේරෙනවා. ඔව්. ඔව්. හොඳයි, දැන්

742
01:04:37,210 --> 01:04:42,030
මම ඇත්තටම අවධානය යොමු කළ යුතුයි. අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න
මාව. මම අවධානය යොමු කරනවා. විශාලනය කරන්න. තුළ. හදන්න

743
01:04:42,030 --> 01:04:43,370
මේ වතාවේ ඔබ එය අවුල් නොකරන බව සහතිකයි
ඇහෙනවාද?

744
01:04:44,430 --> 01:04:47,210
මම ලොකු වෙනසකට සූදානම්. මට ඕන
මනුෂ්‍යයෙක් වෙනවා.

745
01:04:47,450 --> 01:04:48,450
ඔයාට විශ්වාස ද?

746
01:04:48,730 --> 01:04:49,990
සම්පූර්ණයෙන්ම. ප්රශ්නයක් නැහැ.

747
01:04:52,330 --> 01:04:54,950
මඩකුඩා, ඔබේ පියාට සමුදෙන්න
සහ පැත්තකට වෙන්න. කුමක් ද?

748
01:04:55,490 --> 01:04:58,530
මම කිව්වේ, ඔබේ දළඹුවාට සමුදෙන්න
පියා.

749
01:05:00,330 --> 01:05:01,330
ඉදිරියට එන්න. පිඹින්න.

750
01:05:01,570 --> 01:05:02,570
මේක නරකයි.

751
01:05:07,720 --> 01:05:10,120
ඉන්න, ඉන්න! වෙන්නේ කුමක් ද? මේ මගේ
වරදක්!

752
01:05:12,680 --> 01:05:13,920
ම්... හහ්?

753
01:05:16,960 --> 01:05:18,420
ෆින්? ඔයා එහේ ද?

754
01:05:19,300 --> 01:05:24,980
අම්මෝ... බලයේ රැල්ලක් වෙන්නයි තිබුණේ
මේ ලෝකයෙන් පිටත සිටින්න, එහි නොවේ.

755
01:05:25,240 --> 01:05:31,460
මට යමක් මග හැරී තිබේද? මම... වියදම් කරන්නද
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මේ වගේද?

756
01:05:31,760 --> 01:05:33,640
නැහැ! මේ අවසානයයි.

757
01:05:34,040 --> 01:05:35,480
නෑ නෑ. සිතන්න.

758
01:05:36,060 --> 01:05:37,740
ඔබට අපට මෙය කළ නොහැක.

759
01:05:38,420 --> 01:05:39,760
ඔබ පොරොන්දුවක් දුන්නා.

760
01:06:18,510 --> 01:06:20,390
වසන්තයේ ප්රියතම මල් කුමක්ද?

761
01:06:20,730 --> 01:06:21,730
පතොක්.

762
01:06:22,850 --> 01:06:26,570
A -A සඳහා, එය යාපහුව බලකොටුවකි. ඔබට පිඹින්න පුළුවන්
සහ කිවිසුම් යාම.

763
01:06:28,790 --> 01:06:35,410
සහ වසන්තයේ ප්රියතම වර්ණය කුමක්ද?

764
01:06:35,750 --> 01:06:36,970
රතු, ගින්නක් වගේ.

765
01:06:37,470 --> 01:06:41,670
සහ A -A සඳහා, නිල්, අහස වගේ.

766
01:07:06,100 --> 01:07:07,600
ඉතින්, අපි මෙහි සිටිමු.

767
01:07:09,540 --> 01:07:11,000
සමුගැනීමට කාලයයි.

768
01:07:11,440 --> 01:07:13,720
හහ්? සහ ඇයි අපි සමුගන්නේ?

769
01:07:14,140 --> 01:07:15,140
ආහ් ආහ් මෙහෙද?

770
01:07:15,700 --> 01:07:16,820
ගින්දර මෙතනද?

771
01:07:17,780 --> 01:07:21,220
හොඳයි, මම එය තබන්නේ කෙසේද? ගිනි මදි.

772
01:07:21,460 --> 01:07:23,820
අපි අතරේ ගින්දර මදි
-ආහ්.

773
01:07:24,430 --> 01:07:25,430
ආහ්, තේරෙනවා.

774
01:07:25,970 --> 01:07:28,410
වසන්තය සඳහා පිත ප්රමාණවත් නොවේ.

775
01:07:32,190 --> 01:07:35,450
ආයුබෝවන්, අහ් -ආහ්, ලාර්ගා ගෝත්‍රයෙන්.

776
01:07:37,210 --> 01:07:39,290
හොඳයි, ආයුබෝවන්, මගේ වසන්තය.

777
01:07:44,610 --> 01:07:46,370
පිත මදි.

778
01:07:54,990 --> 01:07:55,990
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

779
01:07:56,930 --> 01:07:58,330
මම ඇත්තටම කලබල වෙලාද?

780
01:07:59,830 --> 01:08:00,830
අවධානය යොමු කරන්න, කෙල්ල.

781
01:08:00,930 --> 01:08:01,930
ඉන්න!

782
01:08:06,310 --> 01:08:07,310
මාරකුටා?

783
01:08:07,590 --> 01:08:09,290
ඔයා ආපහු ආවා, මගේ මල්ලි!

784
01:08:09,650 --> 01:08:11,030
ආහ් හලෝ අක්කේ.

785
01:08:11,390 --> 01:08:12,390
එතකොට කෝ අපේ තාත්තා?

786
01:08:12,810 --> 01:08:15,950
ආ... ඔහ්,

787
01:08:19,290 --> 01:08:20,710
මෙය ඉතා ලැජ්ජයි.

788
01:08:21,010 --> 01:08:23,550
ඔයාට කියන්න තිබුණා මම කෑවා කියලා
පස් පණුවෙක් විසිනි.

789
01:08:23,910 --> 01:08:24,910
කුමක් ද?

790
01:08:25,920 --> 01:08:28,319
හොඳයි, එයාගේ දුව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි.

791
01:08:28,540 --> 01:08:31,560
මේ තාත්තා නම් කවුරුවත් මෙයාව බලන්න එපා
මෙම රාජ්යය.

792
01:08:31,899 --> 01:08:32,920
අපේ ආච්චි පවා.

793
01:08:33,279 --> 01:08:35,040
මම විශේෂයෙන්ම කියන්නම් අපේ ආච්චි.

794
01:08:39,700 --> 01:08:40,700
ඒක නරකයි.

795
01:08:42,540 --> 01:08:43,540
ඒක හරි කම්පනයක්.

796
01:08:43,740 --> 01:08:45,560
අනික ඔයා මේක මගෙන් ඈත් කරන්න හිතුවා.

797
01:08:47,420 --> 01:08:52,080
අපොයි නෑ, ඇත්තම කිව්වොත් මම තවම බැට කෑවා
ආත්ම පණුවෙකු දයාවකි.

798
01:08:52,279 --> 01:08:53,279
ආච්චි!

799
01:08:54,000 --> 01:08:55,200
ඔහු වීරයෙකු ලෙස මිය යනු ඇත.

800
01:08:56,060 --> 01:08:58,100
අපි දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

801
01:08:58,840 --> 01:09:04,160
අපිට අපේ සියලු වරප්‍රසාද නැති වෙනවා
වෙනම ගුහාව, මස් තෝරා ගැනීම,

802
01:09:04,160 --> 01:09:07,020
මෝඩ ක්ලබ්ෆුට් අලුත් වනු ඇත
ප්‍රධානියා.

803
01:09:07,319 --> 01:09:10,500
ඔහු ප්‍රධානියා වන්නේ ඇයි? එය නොවේ
ඔහුගේ ස්ථානය.

804
01:09:13,060 --> 01:09:15,160
ඔහ්, මට කිසිවෙකු මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක.

805
01:09:15,600 --> 01:09:16,660
මට දෙයක් කරන්න තියෙනවා.

806
01:09:29,290 --> 01:09:31,550
මම ඔක්කොම කතා කරන්නම්. ඔබ නැවත නැවතත්
මම කියන දේ.

807
01:09:33,609 --> 01:09:36,109
මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ අපිට එයාව නැති උනා කියලා.

808
01:09:36,550 --> 01:09:37,550
අපේ පර්වතය.

809
01:09:39,450 --> 01:09:44,109
එයා දැන් මෙතන ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා
අපි හැමෝම දිහා බලනවා. දඩයක්

810
01:09:44,390 --> 01:09:49,350
මේ අධම පාංශු පණුවන් අපට එසේ කර ඇත
බොහෝ දුක. ඔවුන් අපෙන් හොඳම දේ ගන්නවා. අයි

811
01:09:49,350 --> 01:09:50,370
වැටුණා.

812
01:09:51,050 --> 01:09:57,470
මාර්ගය වන විට, ඕනෑම කෙනෙකුට ගැනීමට කැමතිද
ඔහුගේ ධීවර පොල්ල? මම ඔයාට ලස්සන එකක් දෙන්නම්

813
01:09:57,470 --> 01:09:58,470
ගනුදෙනුව.

814
01:10:03,180 --> 01:10:04,900
හොඳ ගනුදෙනුවක්. ඇය සිතන්නේ කුමක්ද?
කරන්නේ?

815
01:10:05,480 --> 01:10:11,360
මාරකුටා, ඇගේ දෙපා ඉවත් කර තබා ගැනීමට ඇයට කියන්න
මගේ ධීවර පොලු. මම... මිනිස්සු, මම

816
01:10:11,360 --> 01:10:17,900
ඇත්තටම මගේ තාත්තා ගැන කණගාටුයි
අවාසනාවන්ත ලෙස a හි වැරදි පැත්තට වැටුණි

817
01:10:21,000 --> 01:10:24,340
රොක් විය... ආහ් හරි.

818
01:10:24,800 --> 01:10:28,040
පාෂාණය ඉතා හොඳ පාංශු පණුවෙක් විය.

819
01:10:28,740 --> 01:10:29,740
මම කිව්වේ, පණුවා.

820
01:10:30,100 --> 01:10:36,230
ඒ වගේම ආදරණීය මිනිසෙක්, ඔව්. ඔහු විශිෂ්ටයෙක් විය
සහ දැඩි ... නායකයා නමුත් ජීවිතය ඉදිරියට යයි

821
01:10:36,230 --> 01:10:41,030
ඔබ කියන්නට ගියේ එපමණයි
මා ගැන එය හොඳයි දැන් ඇහිබැමි

822
01:10:41,030 --> 01:10:47,130
එකට එක් අඩියක් ඉදිරියට ඔබේ භාවිතා කරන්න
මම කියන දේ නැවත නැවත කිරීමට ස්ථිරම හඬ

823
01:10:47,130 --> 01:10:48,130
ඒ අයි

824
01:11:06,280 --> 01:11:07,660
නිශ්ශබ්ද වන්න යැයි නොකියයි. වඩා හයියෙන්!

825
01:11:08,540 --> 01:11:09,540
හයියෙන්!

826
01:11:11,400 --> 01:11:15,080
එය වඩා හොඳ විය.

827
01:11:17,580 --> 01:11:22,820
ඔබ දන්නවා, යාලුවනේ, මගේ වික්‍රමාන්විතයන් සහ
සංචාරය, මම වැදගත් දෙයක් ඉගෙන ගත්තා. අපි

828
01:11:22,820 --> 01:11:28,140
ආරක්ෂාව ගොඩනඟා ගැනීමට බොහෝ කාලයක් ගත කරන්න
සතුරන්ට එරෙහිව, යථාර්ථයේ දී, දැව

829
01:11:28,140 --> 01:11:29,280
එහිදී ඔබ මිතුරන් ඇති කර ගනී.

830
01:11:29,700 --> 01:11:33,300
හේයි නෑ නෑ නෑ නෑ. එය කුමක් ද? අයි
කවදාවත් එහෙම දෙයක් කිව්වේ නැහැ. මට ඒක දැනෙනවා

831
01:11:33,300 --> 01:11:34,300
මගේ හදවත.

832
01:11:35,310 --> 01:11:36,310
මා සමග.

833
01:11:38,790 --> 01:11:43,230
චලනය වන කථාවක්, නමුත් ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි?
අධිපති වෙනවාද?

834
01:11:43,470 --> 01:11:46,630
මාරකුඩාගේ වරදින් තමයි අපේ ගිනි ගත්තේ
ගිහින් තිබුනා.

835
01:11:47,190 --> 01:11:48,850
මම අපිට ගින්නක් ගෙනාවා.

836
01:11:50,530 --> 01:11:55,970
ඔබ ගින්දර ගෙනාවා, නමුත් ඔබ ප්රමාද වැඩියි.
ඔය දෙන්නා ඉබාගාතේ යද්දී කවුද දන්නේ කොහෙද කියලා

837
01:11:55,970 --> 01:12:01,630
සහ ඔබේ කාලය නාස්ති කළා, ඒ මමයි
අපට නව ගින්නක් ගෙන ඒමට ඔහුගේ ජීවිතයට ළඟා විය.

838
01:12:02,010 --> 01:12:03,630
මම ගෝත්‍රය බේරා ගත්තෙමි.

839
01:12:03,930 --> 01:12:09,330
මම ගැලෙව්වා... ඉතින් ප්‍රධානියාගේ ගල් කැට
මගේ වෙන්න. මේ කේප් එක මගේ වේවි.

840
01:12:09,510 --> 01:12:14,330
මේ මසුන් ඇල්ලීම මගේ වනු ඇත. සහ
ඔබ, වසන්තය, ඔබත් මගේ වනු ඇත.

841
01:12:14,550 --> 01:12:15,550
හා ඇත්තම ද?

842
01:12:15,570 --> 01:12:19,110
ඒක තමයි ජීවිතයේ නීතිය. මම හරිද, මගේ
අලුතින් බේරාගත් ගෝත්‍රය?

843
01:12:19,570 --> 01:12:20,630
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

844
01:12:21,810 --> 01:12:24,390
ක්ලබ්ෆුට් අර්ථවත් කරයි.

845
01:12:24,670 --> 01:12:26,290
නැහැ, ඔහුට තේරුමක් නැහැ.

846
01:12:35,150 --> 01:12:36,830
මම කන්දක් එනකම් ඉන්න හැදුවා.

847
01:12:37,130 --> 01:12:40,030
අපේ හදවත ආදරයෙන් පිපිරෙනවා.

848
01:13:23,670 --> 01:13:25,070
ඔහුට තේරුමක් නැත!

849
01:13:25,270 --> 01:13:26,830
ඔහු නිවැරදි නැත!

850
01:13:27,050 --> 01:13:28,330
ඔහු නිවැරදි නැත! ඔහු නිවැරදි නැත!

851
01:13:28,870 --> 01:13:30,830
මම කිව්වා එයා හරි නෑ කියලා! ඔයා හරි.

852
01:13:31,290 --> 01:13:33,070
මරකුනාට අලුත් චීටා වේවා.

853
01:14:26,800 --> 01:14:29,960
අද රාත්‍රියේ අපි ඔබට ආයුබෝවන් කියන්නෙමු
ඩයිනෝසරයෝ, මගේ කොල්ලා. කලබල වෙන්න එපා,

854
01:14:30,000 --> 01:14:31,300
ආච්චි. මා ඔයා සමගයි.

855
01:14:31,720 --> 01:14:35,120
මාරකුඩා, ඔබට සැලසුමක් තිබේද? හොඳයි, අයි
ඇත්තටම ඒවා සැලසුම් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැහැ.

856
01:14:36,020 --> 01:14:37,520
හේයි තාත්තේ. අංකුරය.

857
01:14:38,180 --> 01:14:39,680
බඩ් මට අදහසක් තියෙනවා.

858
01:14:41,220 --> 01:14:42,220
අහන්න, ගෝත්‍රය.

859
01:14:42,300 --> 01:14:43,300
මා අණ කළ පරිදි කරන්න.

860
01:14:43,420 --> 01:14:44,660
ඔයා දන්නවද අපේ නීති අංක දෙක?

861
01:14:44,940 --> 01:14:45,940
තද ගැට සාදන්න.

862
01:15:09,570 --> 01:15:12,610
මානව වර්ගයාගේ ඉරණම අවදානමට ලක්ව ඇත, එබැවින් මම
එය ගත හැක.

863
01:15:13,270 --> 01:15:17,010
ඔබට වඩා හොඳින් මෙය කිසිවෙකුට කළ නොහැක. අයි
නිහතමානී වීමට උත්සාහ කළ හැකිය, නමුත් ඔබ

864
01:17:47,660 --> 01:17:48,660
ලොකු සීයා.

865
01:17:49,700 --> 01:17:51,680
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සීයා?

866
01:17:51,940 --> 01:17:55,360
මම කියන්නේ ඇත්තටම මම එච්චර වයසක වගේද? අයි
එනම්, එන්න. මේ මම, ටින්ක්.

867
01:17:56,360 --> 01:17:57,360
මේ මම ඉන්නේ.

868
01:17:57,940 --> 01:17:58,940
Ta-da!

869
01:17:58,980 --> 01:18:00,160
එතකොට මම කොහෙද ඉන්නේ?

870
01:18:00,400 --> 01:18:05,360
ඔයා කොහේ ද? හොඳයි, ඔබ, මගේ මිතුරා
සමහර ගිනිකඳු ලාවා රත් වූ a

871
01:18:05,360 --> 01:18:12,360
උෂ්ණත්වය... තත්පරයක් පමණි. ඉඩ දෙන්න
මම ... උෂ්ණත්වය

872
01:18:12,360 --> 01:18:13,700
අංශක 1,200 කි.

873
01:18:14,380 --> 01:18:17,100
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා වගේ. හේයි, විවේක ගන්න,
මිනිසා.

874
01:18:17,630 --> 01:18:19,210
මගේ මුතුන් මිත්තන් ග්රහලෝක පරිවර්තනය කළා!

875
01:18:19,610 --> 01:18:23,790
මම කිව්වේ, ඔයා හිතන්නේ මට කරදරයක් වෙයි කියලා
ගිනිකඳු මැග්මා සමඟ? ඔබ එය සොයා ගත්තා! මගේ

876
01:18:23,790 --> 01:18:27,470
-tuk! මෙයින් අදහස් කරන්නේ මට මගේ රෝස පාලනය කළ හැකි බවයි
නැවතත් පෆ්!

877
01:19:25,420 --> 01:19:26,580
හේයි, ඔබට ඔබේ ඇපල් නැවත අවශ්‍යද?

878
01:19:27,280 --> 01:19:30,340
ඔයා දන්නවනේ, සමහර වෙලාවට එන්න අමාරුයි
ඇපල් ගෙඩියෙන්.

879
01:19:33,920 --> 01:19:34,920
පුදුමයක්!

880
01:19:35,220 --> 01:19:38,160
ඔබට ඔබේ පැරණි නායකයා මග හැරී තිබේද? ඇති
ඔබ?

881
01:19:40,760 --> 01:19:44,740
ඔබ එය නැරඹීම වඩා හොඳය. මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබ ඉවත් වූ මොහොතේම ඒවා ආරම්භ වේ

882
01:19:44,740 --> 01:19:48,560
ඔබේ මසුන් ඇල්ලීම සහ
සියලු වර්ගවල ස්වභාවික ප්රකෝප කිරීම

883
01:19:50,560 --> 01:19:51,560
ඔව්.

884
01:19:52,160 --> 01:19:55,040
නමුත් සියලු අවාසි තිබියදීත්, නවීන ...

885
01:19:58,629 --> 01:20:03,110
ඔබ විශිෂ්ට ධෛර්යයක් පෙන්නුම් කළා,
කැපවීම සහ බුද්ධිය, ඔබ දන්නවා.

886
01:20:03,570 --> 01:20:06,090
හරියට මම පොඩි කාලේ කළා වගේ.

887
01:20:07,410 --> 01:20:09,270
ඇත්තටම මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි මගේ පුතේ.

888
01:20:10,930 --> 01:20:16,370
හේයි, අහ්, මම ඔයාගේ තැන තියාගෙන හිටියා
උණුසුම්, අහෝ මහා නායක පර්වතය. මම හැම විටම

889
01:20:16,370 --> 01:20:17,830
ඔබ ආපසු එන බව දැන සිටියා.

890
01:20:19,010 --> 01:20:20,010
අම්මෝ,

891
01:20:20,530 --> 01:20:24,290
මම සීමාව ඉක්මවා ගොස් ඉක්මවා යන්නට ඇත
දේවල්, රොක්. ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

892
01:20:25,060 --> 01:20:31,660
ඔබ අදහස් කරන්නේ යන්න යන්න හෝ ඉවතට යන්න ලෙස යන්නයි
දුරින් ඉන්නවද නැත්නම් පිටත් වෙලා ගෙදර එන්නද? එපා

893
01:20:31,660 --> 01:20:32,660
ගෙදර එන්න.

894
01:20:35,240 --> 01:20:37,860
හරි එහෙනම් මම යන්නම්.

895
01:20:43,840 --> 01:20:44,840
ඔව්.

896
01:20:47,040 --> 01:20:48,260
හේයි, මේක බලන්න.

897
01:20:49,220 --> 01:20:50,220
ඔව්.

898
01:20:51,320 --> 01:20:52,860
ලස්සනයි නේද? මම දන්නවා.

899
01:20:53,180 --> 01:20:54,980
අපගේ ගලවා ගැනීමට පැමිණි ඔබට ස්තුතියි.

900
01:20:55,300 --> 01:20:58,900
මට අවශ්‍ය ඔබට අවශ්‍ය තරම් ගින්නක් ගෙන ඒමට පමණි.

901
01:20:59,180 --> 01:21:01,880
කමක් නැහැ. මම කවදාවත් මේ තරම් ගින්නක් දැකලා නැහැ
පෙර.

902
01:21:02,660 --> 01:21:04,080
මට සමාවෙන්න, වසන්ත.

903
01:21:04,500 --> 01:21:07,300
ගිනි ඇහැරෙව්වේ A -A ය
කන්ද.

904
01:21:07,600 --> 01:21:09,720
ඔබ? කන්දක් අවදි කළාද?

905
01:21:10,720 --> 01:21:12,100
ඔබ විහිලුයි, ෆස්බෝල්.

906
01:21:17,440 --> 01:21:19,280
තාත්තා. මගේ පුතා.

907
01:21:26,090 --> 01:21:27,009
ඇයි හලෝ.

908
01:21:27,010 --> 01:21:29,230
මම ඔබව හඳුනන බව මගේ හැඟීමයි.

909
01:21:30,090 --> 01:21:33,350
ආ ඒක බලන්න. එවැනි මිහිරි සහ
ස්පර්ශය නැවත එක්වීම.

910
01:21:34,290 --> 01:21:37,730
මම විශ්වාස කරන්නේ පැරණි හඳුනන අයෙකුට අවශ්‍ය බවයි
දීප්තිමත් නව හැඩය.

911
01:21:40,370 --> 01:21:45,490
ස්තූතියි, නමුත් ස්තූතියි නැත. අපි පිටත් වෙමු
දේවල් තියෙන විදියට.

912
01:21:46,910 --> 01:21:49,590
සොබා දහමට අතවර නොකරමු.

913
01:21:49,930 --> 01:21:51,270
ඔහු එසේ කරනු ඇත. ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත.

914
01:21:54,010 --> 01:21:55,650
ඔව්. එයා ආපහු ආවා.

915
01:21:56,840 --> 01:21:57,840
කවුද ආවේ?

